본문 바로가기

전체보기4166

[필리핀 생활] 필리핀 농업부(DA)의 농수산물 직거래 사이트 - 이카디와(e-Kadiwa) 지난 화요일, 필리핀 농업부(DA - Department of Agriculture)에서는 조금 특별한 일을 시작했다고 밝혔다. 생산자와 소비자가 직접 거래할 수 있도록 농수산물 전자상거래 사이트를 개설했다는 것이다. 온라인 플랫폼을 통해 현지 생산자와 소비자를 직접 연결하여서 생산자에게는 판매에 대한 걱정을 덜어주고, 소비자는 지역 농산물을 값싸고 신선하게 구매할 수 있게끔 하겠다는 이야기이다. 시장보다 농산물이 얼마나 더 신선할지는 모르지만, 농산물 직거래가 활성화되면 도시의 중간 판매상이 농수산물의 가격을 쥐락펴락하는 일을 걱정하지 않아도 된다. 필리핀 농업부에서는 코로나19 사태가 끝나도 농산물 거래 플랫폼은 생활 속 필수 서비스가 될 것이라면서, 성공적인 공공-민간 파트너십의 좋은 사례가 되겠다.. 2020. 5. 8.
[필리핀 현지 소식] 지도로 보는 코로나19 확진자 현황 - 세부, 일로일로, 바콜로드 지역(5월 7일) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (5월 7일 현재)신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 10,343명 (전일대비 +339)② 사망 : 685명 (전일대비 +27) ③ 회복(음성) : 1,618명 (전일대비 +112) * 누적검사수 : 126,713(5월 5일 현재) ■ 필리핀 비사야 지역 코로나19 확진자 현황 (5월 7일 현재) - 필리핀 보건부의 발표 자료에 따르면 5월 7일 현재 중부 비사야 지역 확진자는 1,391명이다. 대부분은 세부시티(1,014명)에 있지만, 만다웨(80명)과 라푸라푸(48명)에도 확진자가 늘고 있는 것으로 나타난다. - 필리핀 보건부.. 2020. 5. 7.
[필리핀 날씨] 오늘 클락의 기온이 46°C였다고요? 오늘 필리핀 기상청(PAGASA) 사이트나 신문에서 날씨 관련 뉴스를 보다가 클락의 기온이 46°C까지 올라갔다고 생각했다면, 일기예보 화면을 다시 보는 것이 좋겠다. 숫자와 °C가 함께 있어서 언뜻 보면 기온(air temperature)처럼 보이지만, 히트 인덱스(heat index)를 보았을 가능성이 높다. 열지수(Heat Index)는 사람이 실제로 느끼는 더위를 지수화한 것으로 기온과 습도를 함께 고려해 계산된다. '사람이 실제로 주어진 환경 속에서 느낄 수 있는 온도 지수'라서 체감온도(AT: Apparent Temperature)라고 번역되기도 하지만, 체감온도는 외부에 있는 사람이나 동물이 바람과 한기에 노출된 피부로부터 열을 빼앗길 때 느끼는 추운 정도를 나타내는 지수이다. 열지수에서는 .. 2020. 5. 7.
[필리핀 마닐라] 코로나 뉴노멀 시대, 마닐라공항이 발표한 새로운 공항 이용 규정 어제(5월 6일), 마닐라공항(NAIA)에서 공항 이용에 대한 뉴노멀(New Normal·새로운 표준) 지침을 발표했다. 물론 코로나19 확산을 막기 위함이 목적이다. 마닐라공항에서 필리핀 교통부(DOTr, Department of Transportation)의 지침에 따라 만들었다는 지침은 항목이 모두 9가지나 되지만 마스크를 착용하고, 사회적 거리두기를 유지해야 한다는 등의 내용으로 눈에 띄는 특별한 내용은 없다. 이 새로운 표준은 코로나19로 인한 여행 제한이 해제되어도 별도의 공지가 있을 때까지 계속 적용될 예정이다. ① 마스크 착용 필수 - 공항 시설 이용 시 마스크 착용 필수 - 마닐라국제공항관리국(MIAA)에서는 공항 근로자를 위해 2,675개의 상자(133,750 개)의 수술용 마스크(su.. 2020. 5. 7.
[필리핀 현지 소식] 지도로 보는 코로나19 확진자 현황 - 필리핀 전체 지역 (5월 6일) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (5월 6일 현재)신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 10,004명 (전일대비 +320)② 사망 : 658명 (전일대비 +21) ③ 회복(음성) : 1,506명 (전일대비 +98)* 누적검사수 : 119,774(5월 4일 현재) ■ 필리핀 코로나19 확진자 다수 발생 지역 지역확진자사망회복1메트로 마닐라6,5964681,0542세부(만다웨. 라푸라푸시 포함)1,4079243리잘 주39233584라구나3597285카비테28322336다바오시티(Davao city )13819687불라칸12517188바탕가스10913219바타안8127.. 2020. 5. 6.
[필리핀 경제] 코로나19로 인한 경기침체는 물가상승률에 얼마나 영향을 끼쳤을까? 최근 필리핀 통계청(PSA)의 발표에 따르면 지난달 필리핀의 소비자물가는 작년 동기 대비 2.2% 오르는 것에 그쳤다. 이는 3월 소비자물가 상승률(2.5%)보다 0.3%포인트 낮은 수준이다. 이에 대해 필리핀 통계청(PSA)에는 주류 및 담배는 크게 가격이 상승했지만 교통(Transport) 분야의 가격이 크게 하락한 것이 평균 물가상승률(%)이 낮아지게 된 주요인이라고 설명했다. 물론 실제 시장에 나가보면 물가상승률이 2~3% 사이라는 것이 실감이 나지는 않는다. 계란값부터 택시비까지 조금씩, 하지만 꾸준히 오르고 있다. 코로나19 사태 이후 전 세계의 소비가 위축되고 있다. '사회적 거리두기'를 함으로써 물건이나 서비스의 구매가 확연히 줄어든 데다가 국제유가가 하락한 탓이다. 세계적인 경기 침체에 .. 2020. 5. 6.
[필리핀 현지 소식] 지도로 보는 코로나19 현황 - 확진자 다수 발생 지역 (5월 5일) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (5월 5일 현재)신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 9,684명 (전일대비 +199)② 사망 : 637명 (전일대비 +14) ③ 회복(음성) : 1,408명 (전일대비 +93)* 누적검사수 : 119,774 (5월 4일 현재) ■ 필리핀 코로나19 확진자 다수 발생 지역 지역확진자사망회복1메트로 마닐라6,4204509812세부(만다웨. 라푸라푸시 포함)1,2167163리잘 주38932574라구나3557275카비테28222316다바오시티(Davao city )13619687불라칸12215188바탕가스10613209바타안812510.. 2020. 5. 5.
[필리핀 물가] 코로나19로 메트로 마닐라의 채소 가격이 올랐을까? ▲ 필리핀 누에바 비즈카야의 재래시장 누군가 말하기를 장점이 단점보다 무지하게 작아서 그렇지 코로나19가 가져온 장점도 분명히 있다는 것이다. 코로나19가 중국에서 시작되었음을 매일 잊지 않고 상기하는 나로서는 크게 공감하기는 어렵지만, 혹자는 사람에게 시달린 지구가 휴식기를 갖는 때가 와서 이런 역병이 생겼다고 말하기도 한다. 코로나19로 말미암아 정신적 경제적 사회적으로 심각하게 피해를 겪은 것은 사실이지만 도시 매연이 줄어들어 대기오염도가 눈에 띄게 개선되었고, 야생동물들이 다시 나타났다는 것이다. 작년에 두테르테 대통령이 쿠바오에서 마카티까지 5분 만에 갈 수 있도록 하겠다는 도무지 실현할 수 없는 이야기를 하여 사람들의 관심을 끌었던 적이 있는데 그때의 약속대로 교통혼잡이 사라지기도 했다. 마닐.. 2020. 5. 5.
[필리핀 날씨] 온도(temperature)과 열지수(HeatIndex), 체감온도(AT)의 차이 어제(5월 4일) 메트로 마닐라의 기온은 36.5도로 올해 들어 가장 더운 날이었다고 한다. 루손섬 북쪽 끝에 있는 투게가라오는 원래 덥기로 유명한 곳이지만, 기온이 무려 40도까지 치솟았다고 하니 얼마나 더웠을지 짐작도 되지 않는다. 한국의 5월은 여행하기 딱 좋은 시기이지만, 필리핀에서는 요즘이 가장 더운 시기이다. 오후 2시 정도에 바깥에 나가 송곳처럼 찌르는 햇살을 바라보면 필리핀에 "더운 나라"라는 수식어를 붙이는 것이 얼마나 타당한지 깨닫게 되기도 한다. 이 독한 더위는 우기(rainy season)가 오기 전까지 계속되는데, 특정 날짜가 되었다고 하여 우기가 시작되는 것은 아니다. 필리핀 기상청(PAGASA)에서는 3일 연속 비가 내리면서 5일 동안 최소 25mm의 강우량이 되면 우기가 되었.. 2020. 5. 5.
[필리핀 현지 소식] 최근 2주간 코로나19 확진자 비발생지역 (5월 4일) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (5월 4일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. - 5월 4일 기준으로 필리핀 내 코로나19 발생자가 가장 많은 곳은 메트로 마닐라 지역이다. 세부시티의 코로나19 확진자는 1,090명으로 확인된다. ① 확진환자(양성) : 9,485명 (전일대비 +262)② 사망 : 623명 (전일대비 +16) ③ 회복(음성) : 1,315명 (전일대비 +101) * 누적검사수 : 113,574 (5월 3일 현재) ■ 최근 2주간 코로나19 확진자 비발생지역- 기간 : 4월 20일부터 5월 3일까지 - 비고 : 코로나19 확진자 미발생지역 포함 총 38곳 LIS.. 2020. 5. 4.
[필리핀 여행] 2020년 1분기, 필리핀 방문 외국인 관광객 수 급감 세계보건기구(WHO. World Health Organization)는 감염병 위험 수준에 따라 1~6단계의 경보 단계를 설정한다. 이 가운데 가장 높은 6단계가 팬데믹(전염병의 세계적 대유행)이다. 3월 11일, 세계보건기구(WHO)에서는 코로나19에 대해 팬데믹을 선언했다. 전세계 코로나19 감염자가 12만 명을 넘어서고 코로나19로 인한 사망자가 급격히 증가하고 있었으니, 더이상 "코로나19가 세계적으로 확산하고 있지는 않고, 대규모 질병 발생이나 사망도 관찰되지 않다."고 말할 수 없었다. 세계보건기구(WHO)에서 팬데믹을 선언하자 전 세계 곳곳에서 여행 제한을 서둘러 발표하기 시작했다. 3월 당시 국제항공운송협회(IATA)에서는 올해 여객수송량이 38% 정도 감소하리라 전망했지만 4월이 되면서 .. 2020. 5. 4.
[필리핀 민다나오] 레즈비언 무슬림 레이가 사는 세상 "납치범들에게 돈을 주고 마닐라로 돌아왔는데, 한 달 뒤에 A를 감시했던 청년에게서 연락이 왔었대. 근데 그 이유가 뭔 줄 알아?""왜요?""핸드폰 로드가 없다고 좀 보내주면 안 되겠느냐고 했다잖아?" 친구 A가 민다나오를 방문하여 괴한으로부터 납치를 당했다가 풀려났다는 이야기를 하면서도 띠따는 웃고 있었다. 마약이니 납치니 하는 것을 영화 속에서나 보았던 나로서는 친구의 납치 이야기가 이렇게 유쾌한 이야깃거리가 될 수 있다는 사실이 매우 당황스러웠지만, 띠따의 설명에 따르면 이미 오래전의 이야기인 데다가 납치를 당했어도 다친 곳 하나 없이 무사히 풀려났으니 그 후의 이야기를 웃으면서 이야기할 수 있다는 것이다. 웃음을 가득 머금고 띠따가 강조한 것은 띠따의 친구 A가 보통 사람과 좀 다른 특별한 사람이.. 2020. 5. 4.
[필리핀 현지 소식] 지도로 보는 코로나19 확진자 현황 - 필리핀 전체 지역(5월 3일) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (5월 3일 현재)신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. 필리핀 내 코로나19 발생자가 가장 많은 곳은 메트로 마닐라(6,076명) 지역이다. ① 확진환자(양성) : 9,223명 (전일대비 +295)② 사망 : 607명 (전일대비 +4) ③ 회복(음성) : 1,214명 (전일대비 +90) * 누적검사수 : 103,692(5월 1일 현재) ■ 필리핀 코로나19 확진자 지역별 현황 - 아래 자료는 필리핀 보건부(DOH)의 발표를 바탕으로 정리되었으며, 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 현황과 차이가 있을 수 있습니다. 비사야 제도의 경우 각.. 2020. 5. 3.
[필리핀 마닐라 생활] 집에서 온라인으로 장보기 - 마카티 한국슈퍼, 서울마트 코로나19 확산으로 외출을 자제하는 사회 분위기가 형성됨에 따라 한국 온라인 유통업체의 매출이 많이 늘어났다고 한다. 산업통상자원부의 발표에 따르면 2월 유통업 매출 비중의 49%를 온라인 구매가 차지했다고 한다. 필리핀에서는 온라인 매출 관련하여 이렇다 할 통계 자료가 보이지 않지만, 코로나19 사태 발생 이후 온라인 주문이 눈에 띄게 늘어난 것은 사실이다. 월터마트니 SM, 랜더스와 같은 대형 슈퍼마켓 업체는 물론이고 정육점이니 빵집과 같은 소상공인까지 배달 서비스를 하고 있는데, 푸드판다니 그랩푸드와 같은 업체까지 있음을 고려해보면 배달 서비스가 제법 활발하게 이루어지고 있다고 평가된다. 한국처럼 온라인 쇼핑몰의 주문 시스템이 발달하지는 못하였지만, 배달을 위한 인건비가 저렴하니 집까지 배송 서비스.. 2020. 5. 3.
[필리핀 현지 소식] 지도로 보는 코로나19 확진자 현황 - 메트로 마닐라 지역(5월 2일) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (5월 2일 현재)신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 8,928명 (전일대비 +156)② 사망 : 603명 (전일대비 +24) ③ 회복(음성) : 1,124명 (전일대비 +40) * 누적검사수 : 103,417(5월 1일 현재) ■ 메트로 마닐라 지역 코로나19 확진자 지역별 현황 ※ 지자체 자체 발표 자료의 출처 : 시(City) 또는 구(Municipality)에서 운영하는 페이스북 페이지 지역보건부 발표지자체 자체 발표확진자사망회복확진자퀘존1,257106194994마닐라67747102735파라냐케4403749448마카티423.. 2020. 5. 2.
[필리핀 마닐라 생활] 루프물 영화의 거북이 형 어제와 비슷한, 아니, 지난주 또는 지난달과 비슷한 아침이었다. 요즘 나의 아침은 이불을 개키고, 형(거북이 이름)의 물을 갈아주면서 시작된다. 오후가 되면 너무나 더워서 형 옆에 앉아 있는 것조차 곤혹스럽게 여겨지곤 했으니 손가락도 움직이기 귀찮은 마음이 들기 전에 청소며 빨래를 말끔히 해두어야만 했다. 코로나19와 더운 날씨가 합세하여 나를 매우 규칙적인 인간으로 만들고 있었다. 하루하루가 똑같으니 흡사 '사랑의 블랙홀'과 같은 루프물 영화의 주인공이 된 기분이지만, 재미없는 영화도 끝은 있는 법이라고 적당히 생각하기로 했다. 며칠 분량의 영화인지 확인은 어렵지만, 요즘 내가 찍고 있는 이 지루한 영화에도 엔딩 크레딧이 있을 터이다. 조심해야 할 것은 불평분자가 되지 않는 것이다. 투덜대기 쉬운 상황.. 2020. 5. 2.
[필리핀 현지 소식] 지도로 보는 코로나19 확진자 현황 - 카비테 따가이따이 지역(5월 1일) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (5월 1일 현재)신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 8,772명 (전일대비 +284)② 사망 : 579명 (전일대비 +11) ③ 회복(음성) : 1,084명 (전일대비 +41) * 누적검사수 : 97,505 (4월 30일 현재) ■ 필리핀 코로나19 - 누적 확진자 일별 추세 - 기간 : 메트로 마닐라 지역에 커뮤니티 쿼런틴(Community quarantine) 조치가 취해진 3월 15일부터 현재까지 - 출처 : 필리핀 보건부(DOH) ■ 메트로 마닐라 지역 코로나19 확진자 지역별 현황 ※ 지자체 자체 발표 자료의 출처 : .. 2020. 5. 1.
[필리핀 마닐라 생활] 코로나19 시대, 나만의 특별한 배달원 "토요일에는 시장에 가보고 에스파다(갈치)를 사다 줄게!"일전에 사 온 바나나는 너무 작아서 세 개씩 먹어야 했다고 알려주고 커다란 바나나를 사달라고 부탁을 하기는 했지만, 요즘과 같은 때에 시장에 큰 바나나가 있으리라 기대는 하지 않았다. 그런데 왕완딩 씨가 내게 내민 것은 정말 커다란 바나나였다. 이른 아침부터 이렇게 크고 싱싱한 바나나를 어디서 구했을까, 바나나 꾸러미를 내미는 왕완딩 씨의 얼굴에는 성공적으로 바나나를 사 온 안겨준 사람만이 지을 수 있는 흐뭇한 미소가 가득했다. 그러면서도 비싸다고 말하는 것을 잊지 않는다. 자기가 바나나값을 올린 것도 아니건만, 바나나가 너무 비싸다고 생각하는 눈치가 역력하다. 하지만 왕완딩 씨가 시장의 과일 좌판을 모두 돌아보고 품질이며 가격을 꼼꼼하게 비교했음.. 2020. 5. 1.

티스토리툴바