본문 바로가기

전체보기4166

[필리핀 마닐라] 오전 5시. 마닐라 톤도 렉토 애비뉴 재래시장 필리핀 사람에 대한 가장 많은, 그리고 가장 공감받는 평가가 "게으르다"는 평가이다. 혹자는 이들의 월급이 적음을 내세우며 이런 월급을 받고 그 누가 몸과 마음을 바쳐 충성을 하겠느냐고 두둔하지만, 한국인과 비교하면 좀 게으른 것은 사실이다. 이를 악물고 악착같이 잘 살아보세를 외치던 기억을 가진 한국인과는 생활 습관부터 다르다. 그래서 한국에서라면 돈이 아까워서 하지 않을 것들을 선뜻하기도 한다. 일당으로 500페소 남짓을 받을 뿐이지만, 매니큐어를 받고 택시를 타고 싶어 하는 식이다. 어쨌든, 새벽 이른 시간에 재래시장으로 가보면 필리핀 사람은 게으르다는 이야기가 쑥 들어간다. 해가 뜨기도 전에 거리 위를 뛰어다니는 사람이 잔뜩이니, 대체 몇 시부터 나와 장사를 하는 것인지 알 수가 없다. 하긴, 그.. 2020. 2. 1.
[필리핀 마닐라] 우한폐렴도 무섭지만, 생계유지는 더 무서운 법 "그런데 이번 일요일에 축제가 있어!"그전까지는 그런 이야기가 없더니, 신종 코로나 바이러스 확진자가 나왔다는 이야기가 퍼지니 무서움이 들었나 보다. 동네 사람들 입에서 바이러스 이야기가 나오기 시작했다. 그런데 건강 조심하라는 말끝으로 아저씨가 내게 한 말은 이번 일요일에 마을에 축제가 있으니 구경 오라는 이야기였다. 바이러스를 조심해야 한다는 것과 사람이 몰려드는 축제 구경을 오라는 것을 함께 이야기하는 것은 도무지 논리에 맞지 않지만, 아저씨의 착해 보이는 얼굴에 대고 그게 말이 되느냐는 이야기를 꺼낼 수는 없었다. 어제 마닐라 산라자로 병원에서 신종 코로나바이러스 감염증(우한폐렴) 확진 환자가 나왔다는 소식이 전해지면서 길거리에는 마스크를 쓴 사람이 눈에 띄게 늘어났다. 어제 이후 갑자기 마스크 .. 2020. 2. 1.
[필리핀 현지 소식] 1월 31일 현재, 신종 코로나 바이러스(우한폐렴)관련 주요 신문기사 요약 어제 필리핀에 신종 코로나바이러스 감염증(우한폐렴) 확진 환자가 나오면서 필리핀 여행을 해도 되느냐는 질문을 종종 받게 되는데 그 부분을 확실하게 말해줄 사람은 없다. 생명과 연관된 안전의 문제이다. 이 상황에서 타인의 안전을 놓고 감히 확실함을 논할 수 없다. 하지만 상황이 어떻게 돌아가고 있는지 정확한 정보를 아는 것은 중요하니, 어제오늘 필리핀 현지 신문에 등장한 최신 뉴스를 취합해보았다. ● 확진 환자가 있는 병원은 마닐라 산타 크루즈 지역에 있는 산 라자로 병원(San Lazaro Hospital)이다. 이 병원은 국립 병원으로 필리핀 정부의 주장에 따르면 일반 국립 병원과 다르게 전염성에 대한 전문 격리 시설을 갖추고 있다고 한다. 확진자가 나온 병원이라는 소문이 퍼지면서 산 라자로 병원에서는.. 2020. 1. 31.
[필리핀 공항] 바콜로드 실라이 공항은 왜 국제공항 목록에 없을까? 네그로스섬 바콜로드 지역의 실라이 공항은 국제공항일까? 필리핀 민간항공청(CAAP)에서 배포하는 필리핀 공항에 대한 자료를 보면 국제공항 카테고리에 바콜로드 공항이 없다. 민간항공청(CAAP)에서는 바콜로드 공항을 국내선 공항(Principal domestic airports)으로 분류하기 때문이다. 비행기 탑승과 관계하여 크게 중요한 문제는 아니지만, 바콜로드 공항에 대한 표기가 일정하지 않다. 일단 국제항공운송협회(IATA)에는 실라이 국제공항(Silay International Airport)으로 등록되어 있다. 하지만 글로벌 항공기 정보 사이트인 시트구루를 보면 "Bacolod Airport"라고 확인된다. 그리고 실시간 상용 항공기 비행 정보를 보여주는 플라이트레이더24에서 바콜로드의 공항을 검.. 2020. 1. 31.
[필리핀 공항] 필리핀에는 몇 개의 공항이 있을까? (국제공항 전체 목록) 대한민국에는 8개의 국제공항과 7개의 국내공항이 있다. 인천국제공항, 김포국제공항, 김해국제공항, 대구국제공항, 제주국제공항. 양양국제공항, 무안국제공항, 청주국제공항이 국제공항으로 운영되고 있으며, 광주공항, 군산공항, 사천공항, 여수공항, 울산공항, 원주공항, 포항공항이 국내공항으로 운영되고 있다. 인천국제공항을 제외하고, 한국공항공사에서 모든 공항을 운영한다. 그렇다면 필리핀에는 몇 개의 공항이 있을까? 필리핀 민간항공청(CAAP)은 공항을 국제선 운항을 위한 국제공항(International airport)과 국내선 운항을 위한 주요 공항(Principal airport), 그리고 개인, 기업, 정부에 의한 항공기 운영을 위한 커뮤니티 공항(Community airport)으로 분류한다. 필리핀 .. 2020. 1. 31.
[필리핀 현지 소식] 1월 30일 현재, 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 첫 확진자 발생 ▲ 위의 이미지를 PDF 파일로 다운로드 받기 필리핀에 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 첫 확진 사례가 발생했다. 필리핀 보건부(DOH) 발표에 따르면 확진자는 중국 우한 출신의 38세의 여성 환자로 지난주 화요일 홍콩을 경유하여 필리핀에 입국했다고 한다. 이 중국인 여성이 현재 어느 병원에 있는지는 밝혀지지 않았지만, 세부와 두마게테에 다녀온 뒤 기침 증상이 있어 1월 25일에 마닐라에 있는 정부 병원(government hospital)에 입원했었다고 알려졌다. 호주 멜번대학 빅토리아 감염연구소(VIDRL)에서 감염 여부를 조사하던 의심 환자 중 한 명으로 필리핀 보건부는 오늘 호주 측으로부터 이 여성이 양성 반응을 보였다는 결과를 받았다. 필리핀 보건부에서는 해당 환자가 현재는 기침이나 발열 등 질.. 2020. 1. 30.
[필리핀 생활] 영화 백두산(ASHFALL), 2월 5일 필리핀 개봉 예정 이병헌, 하정우, 마동석에 미쓰에이 수지까지. 흥행 보증수표라는 배우들이 함께 나오는 것만으로도 화제가 된 영화 '백두산'이 필리핀에서 개봉될 예정이다. 이병헌은 필리핀 사람들에게 크게 인기를 끄는 편은 아니지만, 마동석은 인지도가 매우 높은 편인 데다가 화산 폭발에 대한 영화라서 얼마나 흥행할까에 대해 궁금하지 않을 수 없다. 영화 '백두산'은 국내 개봉에 앞서 필리핀을 비롯하여 북미, 프랑스, 독일, 대만, 홍콩, 싱가포르, 태국, 호주, 뉴질랜드, 터키 등 전 세계 90개국에 선판매된 바 있다. 하지만 260억 원의 순제작비를 들인 재난 블록버스터 영화이고, 마동석이 나온다고 해서 '부산행'과 같은 액션을 보여준다고 생각하면 곤란하다. 배우 마동석은 영화 '백두산'에서 해외파 지질학 교수라는 역할을.. 2020. 1. 30.
[필리핀 생활] 돼지고기의 부위별 영어 명칭과 요리용도 필리핀 사람들은 소고기보다 돼지고기를 선호하는데 왜 그러는지 소고기를 먹어보면 이해가 된다. 소고기가 워낙 질기기 때문에 저절로 돼지고기에 손이 가게 된다. 하지만 한국처럼 돼지고기의 부위 분할이 세밀하지는 않다. 한국에서는 돼지고기를 놓고 ①안심 ②등심 ③ 목심 ④앞다리 ⑤뒷다리 ⑥삼겹살 ⑦갈비로 크게 7개 부위로 나눈 뒤 다시 이를 25개 부위로 소분할하지만, 필리핀에서는 돼지머리와 족발 부분까지 포함하여 8개 부위로 분류한다. 뒷다리 하나만 봐도 한국에서는 볼기살, 설깃살, 도가니살, 홍두깨살, 보섭살, 뒷사태살로 구분하지만 필리핀에서는 그냥 햄으로 분류된다. 소고기와 다르게 돼지고기는 타갈로그어로 부위를 표시한 것을 종종 볼 수 있는데, 삼겹살은 리엠뽀(liempo), 앞다리는 카심(kasim),.. 2020. 1. 30.
[필리핀 현지 소식] 1월 29일 현재, 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 관련 뉴스 ▲ 위의 이미지를 PDF 파일로 다운로드 받기 요즘 필리핀에는 검증되지 않은 카더라 뉴스 투성이다. 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 관련 소문이 무성하여 대체 무엇이 진짜인지 확신이 들지 않을 정도이다. 세부로 입국한 중국 어린이만 해도 처음에는 양성 반응을 보였다고 언론에서 난리였지만, 이내 검사 결과 양성이 아니었으며 잘못된 기사라는 정정 보도가 나왔었다. 우한폐렴 의심환자 수만 해도 그렇다. 어제 필리핀 보건부(DOH)에서 발표한 자료에 따르면 1월 28일 기준으로 의심환자는 총 24명으로 메트로 마닐라 지역의 환자가 그중 18명을 차지한다. 필리핀 보건부(DOH)에서는 매일 관련 보고서를 올려 상황을 안내하고 있는데, 오늘(1월 29일) 발표 자료에 따르면 마닐라 지역의 의심환자가 1명 줄어서 총.. 2020. 1. 29.
[필리핀에서 여권 분실 시 대처 방법] ③ 여권 재발급 - 전자여권(복수여권) 여권 발급은 대리인 또는 대행업체 신청이 불가능하다. 여권발급을 하러 마닐라까지 가려면 쉽지 않지만, 우편으로도 처리가 불가능하다. 예외적인 경우(의전상 필요한 경우, 질병·장애의 경우, 18세 미만 미성년자)를 제외하고, 여권 발급은 본인이 직접 필리핀 대사관 영사과에 방문하여 본인임을 확인받은 후 신청할 수 있다. 대신 접수를 마친 후 여권 수령은 우편으로도 가능하다. 복수여권을 신청할 때의 일반적인 절차는 아래와 같다. ■ 발급 기간 : 접수 후 교부까지 약 2주 정도 소요 - 전자여권은 주필리핀대사관(영사과)에서 여권발급신청서 및 관련 서류를 접수한 다음, 이를 외교부로 송부하여 제작, 영사과에서 수령하는 방식으로 발급되므로 약 2주 정도 기간이 걸린다. 민원인이 신청서 작.. 2020. 1. 29.
[필리핀에서 여권 분실 시 대처 방법] ② 여권 재발급 - 1년 단수여권(긴급여권) 주필리핀대사관(영사과)에 전자여권(복수여권) 발급을 신청하면 대략 2주 정도 소요된다. 대사관에서 신청서 등 관련 서류를 외교부로 보내고, 외교부에서 여권을 제작한뒤 필리핀으로 보내는 방식으로 여권이 발급되기 때문이다. 하지만 정식 전자여권 발급을 기다릴 여유 없이 한국으로 긴급히 귀국 또는 제3국으로 출국해야 하는 경우가 발생할 수도 있다. 그럴 때는 1년 유효기간의 단수여권을 신청하면 된다. 수사기관의 신원조회상 문제만 없다면 보통 접수 후 1~2일 정도면 발급된다. 단수여권은 발급지 기준 왕복 여행이 가능한 여권으로 정식여권과는 달리 목적지가 기재된 국가만을 여행할 수 있으며, 유효기간이 남아 있더라도 한번 사용하면 효력을 상실한다. 여권에 적힌 유효기간은 1년이지만, 발급받은 국가에서 출국하여 제.. 2020. 1. 29.
[필리핀에서 여권 분실 시 대처 방법] ① 필리핀대사관에서 여행증명서 발급 여권이 분실, 도난, 훼손된 상황에서 갑자기 국내에 귀국해야 한다면 방법은 두 가지다. 여행증명서를 발급받거나, 단수여권(1년)을 발급받는 것이다. 그중 여행증명서(travel certificate)는 여권발급까지 2주를 기다릴 시간적 여유가 없고 긴급히 거주지 국가로 출국하여야 할 필요가 있는 경우 예외적으로 발급하는 여권에 갈음하는 증명서이다. 여행목적에 필요한 최소한의 유효기간을 부여하고 있으며, 유효 기간이 남아 있더라도 여행증명서에 기재된 국가를 여행하여 해당 여행 목적을 달성 시 효력이 상실된다. 1회만 사용할 수 있는 증명서라서 임시여권이라고 부르기도 한다. ■ 발급기간 : 1일 (단, 신원조회 미회보자일 경우 3-4일 소요)■ 수수료 : 350페소 ■ 준비물① 최근6개원 이내 여권사진(3... 2020. 1. 29.
[필리핀에서 여권 분실 시 대처 방법] 해외에서 여권을 잃어버렸을 때 행동요령 해외여행 중 시내투어 때에도 반드시 여권을 들고 다녀야 한다고 생각하는 사람을 가끔 보게 되는데, 필리핀에서만큼은 그렇지 않다. 개인적 의견이지만, 공항과 호텔에서 사용한 뒤에는 여행 중에 굳이 여권을 들고 다닐 필요가 전혀 없다고 본다. 다른 곳은 어떤지 모르겠지만, 필리핀에서는 거리를 돌아다니면서 여권을 쓸 일이 없다. 아무리 생각해봐도 여권이 필요한 경우라고 해야 호텔에서 체크인할 때, 이민국에 갈 때 그리고 국내선 비행기 탑승 시와 페리 보트를 탈 때 정도밖에 떠오르지 않는다. 그러니 호텔 체크인을 한 뒤 마닐라 곳곳을 돌아다니면서 굳이 여권을 들고 다닐 필요란 전혀 없다. 공연히 가방에 들고 다니다가 분실하는 것보다는 호텔 방 금고에 놓아두는 쪽이 훨씬 안전하다. 혹 신분증 없이 다니기가 찜찜하.. 2020. 1. 29.
[필리핀 현지 소식] 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 의심환자 발생지역 (1월 28일 현재) ▲ 위의 이미지를 PDF 파일로 다운로드 받기 조금 전 오후 3시 30분에 필리핀 보건부(DOH)에서 발표한 바에 따르면, 2020년 1월 28일 현재 필리핀에는 신종 코로나바이러스(우한 폐렴) 확진자가 없다고 한다. 하지만 신종 코로나바이러스(우한 폐렴) 의심환자의 수가 11명에서 24명으로 늘어났다. 파사이에 있는 어드벤티스트 메디컬 센터(Adventist Medical Center)에서 우한폐렴 관련 환자가 있다는 오해를 받아 곤경에 처한 해프닝이 발생한 뒤라 그런지 환자가 정확히 어느 병원에 격리되었는지는 밝히지 않았으나, 세부 지역의 의심환자가 1명 줄어들고, 메트로 마닐라 지역의 의심환자가 대폭적으로 늘어났다. ■ 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 관련 사항 - 2020년 1월 28일. 오후 3.. 2020. 1. 28.
[필리핀 마닐라 자유여행] 마닐라 어메이징쇼(Amazing Show Manila) 공연 재오픈 호세(Jose Marie Borja Viceral)가 태어난 해는 한국에서 로보트 태권브이라는 만화영화가 극장가를 휩쓸던 해였다. 한참 더위가 시작될 3월의 끝자락에 다섯 남매의 막내로 태어난 호세는 가족들에게 투토이(Tutoy)라는 애칭으로 불리게 되었다. 하지만 투토이네 집은 마닐라에서도 가장 가난하고 치안이 나쁘다는 톤도였다. 바랑가이 캡틴이던 아버지가 살해당하자, 어머니는 돈을 벌기 위해 OFW 해외노동자 일을 나가야만 했다. 이런 상황에서 어린 투토이가 명랑하게 성장하기란 힘들었고, 어린 시절 내내 우울증에 시달려야 했다. 성인이 된 투토이는 삼팔록에 있는 파 이스턴 대학(Far Eastern University)의 정치학과를 졸업하고 가수라는 직업을 가지게 되었다. 하지만 이내 자신이 가수만큼.. 2020. 1. 28.
[필리핀 현지 소식] 신종 코로나 바이러스(우한폐렴)으로 인한 중국인 학교 휴교(1월 28일 현재) 어제 마닐라 사람들의 마음을 심란하게 한 것은 산타 크루즈에 있는 메트로 폴리탄 병원(Metropolitan Hospital)에서 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 의심 환자가 나왔다는 소문이었다. 감염이 의심되는 사람은 Philippine Offshore Gaming Operators (POGO)에서 일하는 27세의 후베이성 출신의 중국인으로 지난 1월 8일에 필리핀에 도착했다고 한다. 이 중국인은 파사이와 파리냐케 경계에 살고 있었는데 지난 토요일 열과 기침으로 병원에 입원했다고 알려져 있다. 우한폐렴 의심 환자가 나왔다는 소문이 퍼지자 차이나타운 인근에 있는 학교 여섯 곳에서 수업을 중단하고 학교의 휴교령을 내렸다. 휴교령을 내린 학교는 Philippine Academy of Sakya, Saint .. 2020. 1. 28.
[필리핀 생활] 신종 코로나 바이러스(우한폐렴) 의심 환자 11명 병원 위치 (1월 27일 현재) 필리핀 보건부(DOH-Department of Health)에서 '우한 폐렴'으로 불리는 신종 코로나바이러스 감염으로 의심되는 환자 11명의 명단을 발표했다. 이들 11명은 메트로 마닐라, 팔라완, 민다나오, 레이테, 칼리보, 세부 지역에서 발견되었으며 모두 최근 중국 우한으로 여행한 경험이 있는 중국, 브라질, 독일 및 미국 국적의 외국인이라고 한다. 명단을 보면 세부 지역에 5세 어린이도 포함되어 있는데, 지난 12일 필리핀 세부로 입국한 중국 국적의 어린이이며, 표본 검사에서 코로나바이러스 양성 반응이 나와 격리 상태로 정밀 검사를 받고 있다고 알려져 있다. 필리핀 보건부에서는 이들에 대해 아직 신종 코로나바이러스 감염증(우한 폐렴) 확진 상태는 아니며, 조사대상자(persons under inve.. 2020. 1. 27.
[필리핀 마닐라] 인트라무로스에서 중국인이 똥을 쌌다고요? 어제 일이다. 한가로운 일요일 아침, 도스 알바라도(Dos Alvarado) 씨는 인트라무로스(Intramuros)에 나갔다가 경악할만한 일을 목격했다. 그는 재빨리 사진을 찍어서 페이스북에 자신이 본 것을 올렸다. 마닐라의 대표 관광지인 인트라무로스의 성벽에서 똥을 싸는 외국인(중국인)의 뒷모습이었다. 인트라무로스의 성벽은 어디 숨을 곳이 있지 않은 오픈된 공간이다. 하지만 도스 알바라도 씨가 올린 글에 따르면 이 남자는 화분에 볼일을 본 뒤, 맨손으로 주변을 치우고 다른 세 명의 외국인들과 함께 자리를 떴다고 했다. 이 사진은 페이스북에 올라오자마자 큰 화제가 될 수밖에 없었다. 작년 여름 보라카이에서 중국인이 해변에 똥 기저귀를 버린 탓에 바닷가 폐쇄조치가 내려진 적이 있어서 그런지 이 일에 대한 .. 2020. 1. 27.

티스토리툴바