본문 바로가기

전체보기4166

외국운전면허증 교환발급: 외국에서 받은 운전면허증으로 한국 운전면허증 취득하기 외국에서 발급받은 운전면허증으로 한국에서 운전을 할 수 있을까? 외국에서 발급받은 외국운전면허증만으로는 한국에서 운전이 불가능하다. 하지만 외국의 권한 있는 기관에서 교부받은 운전면허증 소지자는 면허의 사실 여부가 확인되면 적성검사(신체검사)와 학과시험(필기시험)을 거쳐 한국 운전면허증으로 교환발급받을 수 있다. 면허 인정 국가(139개국)에서 받은 운전면허증을 가지고 있다면 신체검사만 받고도 운전면허 발급이 가능하다. 외국운전면허증 교환발급(외국 면허를 국내 면허로 교환) 외국면허 교환 발급은 국내면허 2종 보통만 가능하다. 단, 상호인정 협약으로 달리 정한 국가(벨기에, 폴란드, 스페인, 이탈리아)에서 발급받은 면허는 해당 종별 면허로 교환발급받을 수 있다. 1. 신청장소: 전국 운전면허시험장 2. .. 2023. 12. 14.
[주필리핀 대한민국 대사관] 필리핀대사관에서 한국 운전면허증 영문 번역공증 신청하기 필리핀 교통국(LTO)에서는 특정 요건을 갖춘 외국인에 대해 자국(한국 등)에서 받은 운전면허증을 필리핀 운전면허증으로 교환 발급해 주고 있다. 단, 필리핀 교통국(LTO)에서는 면허의 사실 여부를 확인하기 위해 자국에서 받은 운전면허증이 영어 외 다른 언어로 표기되어 있다면 대사관을 통해 영문 번역 후 제출하도록 하고 있다. 아래와 같은 방법을 통해 서류를 준비하면 된다. 한국 운전면허증을 영문으로 번역공증 신청하기 필리핀 운전면허증을 취득하기 위해 한국 운전면허증의 번역공증을 받고자 한다면 마닐라 타귁에 있는 '주필리핀 대한민국 대사관'이나 세부에 있는 '주세부분관'에 방문하여 바로 처리할 수 있다. 운전면허증 영문 번역공증의 비용은 200페소이며, 대사관에 방문객이 많지 않다면 거의 즉시 발급받을 .. 2023. 12. 14.
[주필리핀 대한민국 대사관] 대사관에서 운전면허증 갱신 재발급받기(영문운전면허증 발급 가능) 대사관에서도 운전면허증의 재발급이나 영문운전면허증 발급 등의 신청이 가능할까? 10년 전까지만 해도 해외에 사는 경우 운전면허증 갱신·재발급을 위해 직접 한국을 방문하거나 대리인을 통해 발급받아야만 했다. 하지만 지난 2013년, 외교부에서는 해외 체류 중인 대한민국 국민의 권익 보호와 편익 증진을 위해 경찰청과 협력하여 재외공관(대사관)을 통한 운전면허증 갱신 및 재발급 서비스를 시작했다. 다만 신청서류가 대사관에서 바로 국내 처리기관(도로교통공단)으로 전달되지 않기 때문에 서비스 처리기간이 긴 편이다. 도로교통공단에서 운전면허증을 제작하여 외교부로 발송하면 외교부에서 다시 재외공관까지 외교행낭(diplomatic pouch)을 통해 전달되는 식이라 면허증을 받기까지 대략 한 달 정도 걸린다. 한국 운.. 2023. 12. 14.
필리핀에서 운전하기: 국제운전면허증이나 영문운전면허증으로 필리핀에서 운전을 할 수 있나요? 필리핀 운전면허증 없이 한국 운전면허증으로 필리핀에서 운전할 수 있을까? 정답부터 말하자면 가능하다. 관광객 및 단기체류자인 경우 한국에서 ▲국제운전면허증(IDP)이나 ▲영문운전면허증을 발급받은 뒤 필리핀에서 운전을 하면 된다. ▲국문 운전면허증도 사용이 가능하지만, '주필리핀 대한민국 대사관'이나 '주세부 대한민국 분관'에서 번역공증을 받아야만 사용할 수 있다. 하지만 외국(한국 등)에서 발급받은 운전면허증을 가지고는 필리핀 입국일로부터 90일까지만 운전이 가능하기 때문에 3달 이상 장기간 필리핀에서 체류하게 된다면 필리핀 교통국(LTO)에 방문하여 ▲필리핀 운전면허증을 발급받아야만 한다. 한국 운전면허증을 가지고 있다면 실기시험 없이 적성검사(신체검사)만 받고 필리핀 운전면허증을 발급받을 수 있다. .. 2023. 12. 14.
국내면허 인정국가: 대한민국 운전면허증을 외국면허증으로 교환·발급해 주는 국가 목록 해외에서 운전면허증(외국면허증)을 취득하기 위해서는 원칙적으로 해당 국가 규정에 따른 모든 면허시험을 모두 통과해야 한다. 하지만 일부 국가에서는 대한민국 운전면허증을 가진 사람에게 운전면허시험의 일부 또는 전부를 면제하고 외국면허증을 발급해 주는 경우가 있다. 대한민국 운전면허증을 이미 가지고 있는 상황에서 체류지 국가의 운전면허증을 발급받고자 한다면 한국 운전면허를 인정해 주는지 확인 후 외국면허증을 취득하면 된다. 대한민국 운전면허증 인정국가 현황 한국 운전면허 인정국가(acknowledged country)는 대한민국 운전면허증을 가진 사람에게 운전면허 필기 또는 실기시험을 면제해 주는 국가를 의미한다. 대한민국에서 발급한 운전면허증을 인정하여 면허시험을 보지 않아도 외국면허증으로 교환, 발급해 .. 2023. 12. 13.
해외에서 운전하기: 국제운전면허증과 영문운전면허증의 차이 - 사용 가능 국가 해외여행 중에 렌터카를 빌려 직접 운전을 하면서 여행하고 싶다면 해당 국가에서 운전할 수 있는 운전면허증이 필요하다. 한국에서 발급받은 운전면허증을 가지고 있는 경우 해외에서 사용할 수 있는 운전면허증을 발급받는 방법은 크게 두 가지로 ▲국제운전면허증(IDP)을 발급받거나 ▲영문운전면허증을 발급받는 것이다. - 국제운전면허증(International Driving Permit)은 제네바 및 비엔나에서 체결된 「도로교통에 관한 협약」에 따라 외국의 권한 있는 기관에서 발급한 면허증을 의미한다. - 영문운전면허증(English Driver Licence)은 운전면허증 뒷면에 영문으로 성명과 생년월일, 면허증 번호, 운전할 수 있는차종 등의 정보를 표기한 운전면허증이다. 2023년 12월 현재 66개국 총 9.. 2023. 12. 13.
해외에서 운전하기: 한국에서 영어로 표기된 영문운전면허증 발급받기 영문운전면허증은 운전면허증 뒷면에 영문으로 운전면허증의 내용을 표기한 운전면허증이다. 앞면은 일반 면허증과 동일하지만, 뒷면에 성명과 생년월일, 주소, 발급일, 면허증 번호, 운전할 수 있는 차종 등의 정보가 영문으로 표기되어 발급된다. 영문운전면허증 사용 가능 국가에서는 번역공증서류나 국제운전면허증 없이 영문운전면허증과 여권만으로 운전할 수 있다. 2023년 현재 66개국 총 97개 지역에서 국제운전면허증(IDP) 없이 영문 운전면허증으로 운전이 가능하다. 영문운전면허증(국문겸용) 도로교통공단과 경찰청에서는 해외에서의 사용 편의를 위해 지난 2019년 9월 16일부터 도로교통법 시행규칙 제78조를 근거로 영문 운전면허증의 발급을 시작했다. 운전면허 신규 취득, 재발급, 적성검사 및 갱신 시 신청할 수 .. 2023. 12. 13.
해외에서 운전하기: 한국에서 국제운전면허증 발급받기(사용 가능 국가 및 지역 현황) 국제운전면허증이란 1949년 제네바에서 체결된 「도로교통에 관한 협약」과 1968년 비엔나에서 체결된 「도로교통에 관한 협약」에 따라 외국의 권한 있는 기관에서 발급한 면허증을 의미한다. 국제운전면허증 크기는 발행 국가에 따라 약간의 차이가 있지만 여권과 비슷한 크기의 종이 책자 형태로 발급된다. 대한민국의 국제운전면허의 148x105mm A6 크기이며 표지에 발급지와 함께 면허번호, 발급일이 기재된다. 참고로 여권은 125x88mm의 B7 크기이다. 국제운전면허증(International Driving Permit) 도로교통에 관한 제네바협약 가입국 및 대한민국과 개별적으로 협·약정을 체결한 국가(대만, 베트남)에서 체류 시 해당 국가의 운전면허를 받지 않고도 대한민국 국제운전면허증 사용이 가능하다. .. 2023. 12. 13.
한국 vs 필리핀: 프리랜서 디자이너 외주 단가(필리핀 디자이너 월급) 필리핀인 디자이너에게 동영상 편집이나 로고 제작을 맡기려면 비용이 얼마나 들까? 필리핀에서 디자이너를 고용하는 방법 필리핀에서 디자이너를 고용하는 방법은 아래와 같이 크게 세 가지로 나뉜다. 어느 것이 더 좋은 방법이냐는 프로젝트의 규모나 처리 시간, 비용, 필요한 전문 지식의 깊이, 업무의 지속성 등에 따라 달라진다. 1. 디자인 전문 직원 채용 지속적으로 디자인이 필요하다면 정규직 직원으로 직접 디자이너를 고용할 수 있다. 직원으로 디자이너를 고용하면 일관되고 지속적으로 프로젝트를 수행할 수 있다는 장점이 있지만, 직원의 고용에 따른 비용을 부담해야만 한다. 디자이너도 프로그래머만큼 급여의 편차가 큰 편이지만, 필리핀에서 디자이너의 평균 월급은 대략 25,000페소에서 35,000페소 정도로 알려져 .. 2023. 12. 11.
마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 그린힐즈 야시장(Greenhills Night Market) 마닐라 그린힐즈 야시장(Greenhills Night Market) - 위치: 필리핀 마닐라 산후안 시티, 그린힐즈(Greenhills) - 기간:2023년 12월 31일까 / 오후 4시~11시 - 이벤트 자세히 보기: https://www.ortigasmalls.com/events/night-market/ 마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 그린힐즈 야시장(Greenhills Night Market) - Copyright 2023. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved - ※ 저작권 안내: 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모든 저작물과 창작물)는 저작권법의 보호 대상입니다. 필인러브의 콘텐츠를 개인 블로그 및 홈페이지, 카페 등에 올리실 .. 2023. 12. 8.
마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 이스트우드 시티 불꽃놀이 이스트우드 시티(Eastwood City) - 날짜: 12월 1일, - 위치: 필리핀 마닐라, 이스트우드 시티 Eastwood Mall Open Park - 크리스마스 행사 주요 프로그램 Holiday Lightscapade lightshow 조명쇼(12월 30일까지 매일 오후 6시~10시) YULETIDE SKYLIGHTS 불꽃놀이(12월 15일, 12월 24일) - 이벤트 자세히 보기: https://www.facebook.com/eastwoodcity 마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 이스트우드 시티 불꽃놀이 - Copyright 2023. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved - ※ 저작권 안내: 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모.. 2023. 12. 8.
마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 몰 오브 아시아 불꽃놀이 몰 오브 아시아(SM Mall of Asia) - 쇼핑몰 위치: 필리핀 마닐라, 몰 오브 아시아 쇼핑몰 - 크리스마스 행사 주요 프로그램 불꽃놀이(매주 금요일, 오후 7시) MOA NIGHT OF LIGHTS illumination park(1월 7일까지, 입장료 무료) Santa's Meet and Greet(매주 토요일, 오후 3시~4시) - 이벤트 자세히 보기: https://www.facebook.com/smmallofasia 마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 몰 오브 아시아 불꽃놀이 - Copyright 2023. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved - ※ 저작권 안내: 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모든 저작물과 창작물)는 .. 2023. 12. 8.
필리핀의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 누발리 크리스마스 빛의 축제 누발리 크리스마스 빛의 축제 - Fountain of Lights - 행사 주요 프로그램: 호수의 물과 빛, 그리고 소리를 이용한 디지털 조명쇼 - 위치: 필리핀 라구나. 산타로사 누발리 호수 레이크사이드 그라운드(Lakeside Grounds) - 날짜: 2023년 11월 17일~2024년 1월 14일/ 매주 금요일~일요일 / 오후 6시~9시 - 입장료: 무료 - 이벤트 자세히 보기: https://www.facebook.com/NUVALIOfficial 필리핀의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 누발리 크리스마스 빛의 축제 - Copyright 2023. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved - ※ 저작권 안내: 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등.. 2023. 12. 8.
마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 마카티 크리스마스 빛의 축제 마카티 크리스마스 빛의 축제 - Festival of Lights - 행사 주요 프로그램: 크리스마스 라이트쇼(조명축제) - 위치: 필리핀 마닐라. 마카티 아얄라 트라이앵글 공원 / 마카티 그린벨트 근처 - 날짜: 2023년 11월 14일~2024년 1월 14일 / 매일 오후 6시~10시 - 입장료: 무료 - 이벤트 자세히 보기: https://www.facebook.com/ayalaATG 마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 마카티 크리스마스 빛의 축제 - Copyright 2023. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved - ※ 저작권 안내: 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모든 저작물과 창작물)는 저작권법의 보호 대상입니다. 필인러브의 콘.. 2023. 12. 8.
마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 보니파시오 맥킨리힐 크리스마스 퍼레이드 보니파시오 맥킨리힐 크리스마스 퍼레이드 - 위치: 필리핀 마닐라 보니파시오 맥킨리힐(McKinley Hill), 베니스몰(베니스 그랜드 카날 몰) - 크리스마스 행사 주요 프로그램 2023 Grand Christmas Parade(12월 9일 오후 5시) 불꽃놀이(12월 9일, 16일, 23일, 25일 오후 7시) - 이벤트 자세히 보기: https://www.facebook.com/VeniceGrandCanal 마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 보니파시오 맥킨리힐 크리스마스 퍼레이드 - Copyright 2023. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved - ※ 저작권 안내: 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모든 저작물과 창작물)는 저작권법.. 2023. 12. 8.
마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 아얄라몰 마닐라베이 아얄라몰 마닐라베이(Ayala Malls Manila Bay) - 쇼핑몰 위치: 필리핀 마닐라, 시티오드드림 카지노 근처 - 크리스마스 행사 주요 프로그램 마닐라 최대 규모의 4K 3D LED DISPLAY 조명쇼(매주 수요일, 토요일, 일요일 오후 6시) 불꽃놀이(매주 일요일 오후 6시 30분) - 이벤트 자세히 보기: https://www.facebook.com/ayalamallsmanilabay 마닐라의 2023 크리스마스 행사 프로그램 - 아얄라몰 마닐라베이 - Copyright 2023. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved - ※ 저작권 안내: 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모든 저작물과 창작물)는 저작권법의 보호 대상입니다. 필인러브의 .. 2023. 12. 8.
필리핀 관세청(BOC), E-Travel Customs System을 통해 세관신고서까지 이트래블로 통합 예정 필리핀 관세청(BOC)에서 마닐라공항 터미널1에 이트래블 커스텀스 시스템(E-Travel Customs System)이라는 새로운 시스템을 선보였다. 새로운 시스템이라고는 하지만, 뭔가 또 새로운 웹사이트를 만든 것은 아니고 필리핀 입국 시 작성하는 이트래블(E-Travel)에 세관신고서 작성 기능이 추가된다고 보면 된다. 즉, 필리핀 입국 시 종이로 된 세관신고서를 작성할 필요 없이 이트래블을 작성할 때 세관신고서까지 함께 작성할 수 있게 된다. 이는 통합형 디지털 플랫폼을 운영하여 입출국 절차를 간소화하겠다는 필리핀 정부의 의지를 반영한 것으로 이트래블 커스텀스 시스템이 완전히 정착되면 ▲이민국(BI)의 입국신고서와 ▲검역국(BOQ)의 건강상태확인서 ▲관세청(BOC)의 세관신고서(여행자휴대품신고서) .. 2023. 11. 22.
[필리핀 여행] 요즘 대한민국에서 필리핀까지 항공편 운항편수와 여객 수 범죄자들을 대상으로 직접 설문조사를 진행해 본 적은 없으니 뚜렷한 근거 없이 하는 이야기지만, 범죄자가 필리핀을 은신처로 선택하는 가장 큰 이유가 항공편 때문이라고 한다. 4시간이면 도착할 정도로 적당히 거리가 가까운 데다가 밤늦은 시간에도 떠날 수 있는 항공 노선이 많아서 여차하면 떠나기 좋다는 것이다. 무비자 입국이 가능하니 입국 절차도 간편하고, 현금만 좀 있으면 도피처로 지내기가 나쁘지 않아서 뭔가 일이 뜻대로 되지 않아서 해외로 도망을 가야 하면 필리핀부터 떠오른다는 이야기이다. 필리핀에 있는 섬 중 태반은 현지인들조차 방문이 쉽지 않은 섬이라서 "필리핀에는 7,641개의 섬이 있어서 매달 섬 하나씩만 옮겨 다녀도 600년을 도피할 수 있다"는 식의 이야기는 틀린 이야기지만, 현지 경찰의 수사 .. 2023. 11. 18.