본문 바로가기

■ 필리핀 이해하기/문화&지리

[필리핀 공휴일] 글로리아 마카파갈 아로요와 이드 알피트르(Eid-al-Fitr) 라마단 축제



어제 두테르테 대통령은 5월 25일 월요일을 이드 알피트르(Eid al-Fitr) 공휴일로 선언했다. 두테르테 대통령은 라마단 기간이 끝나는 것을 축하하면서도 사회적 거리두기 등 검역에 대한 규정을 잘 지켜야 한다는 말을 덧붙여야 했다. 이드 알피트르는 이슬람교의 금식 기간인 라마단(Ramadan)이 끝나는 날로 무슬림이 자기 수양의 시간을 무사히 마치고 일상의 삶으로 돌아오는 것을 기뻐하는 축제의 날이다. 필리핀의 정기 공휴일(regular holiday)이지만, 이슬람 달력에 따라 라마단 기간이 정해지기 때문에 해마다 휴일의 날짜가 달라진다. 해마다 정초가 되면 말라카냥에서는 그해의 공휴일을 발표하게 되는데, 이드 알피트르(Eid al-Fitr) 날짜만큼은 라마단이 끝나갈 때 필리피노 무슬림 국가위원회(National Commission on Muslim Filipino, NCMF)의 권고에 따라 휴일 날짜를 선언하게 된다. 중국 후베이성 우한시에서 시작된 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 때문에 올해는 큰 의미 없는 날이 되어버렸지만,  무슬림이 아니라도 어느 날이 이드 알피트르 공휴일이 되는지는 큰 관심거리이다. 특히 근로자에게는 매우 중요한데, 정기공휴일이 주말과 겹치면 급여가 달라지기 때문이다. 근로자가 아니라도 라마단(아랍어로 '더위'를 의미)은 더운 5월의 하루를 편하게 쉴 수 있는 즐거운 휴일이었는데, 코로나19가 그 작은 즐거움마저 앗아간 셈이다.


필리핀에서 라마단 기간이 처음으로 법적인 인정을 받는 것은 지금으로부터 43년 전, 그러니까 1977년의 일이었다. 당시 대통령이었던 페르디난드 마르코스는 필리핀의 무슬림에게 이드 알피트르가 법정공휴일임을 인정하는 대통령령 1083호(Presidential Decree 1083) 선포했다. 대통령령 1083호는 내용이 너무 길어서 읽기 힘들지만, 끝부분에 보면 Article 169에 Id-ul-Fitr (Hari Raya Pausa)와 Id-ul-Adha (Hari Raja Haji)에 대해 합법적인 공휴일로 지정한다고 되어 있는 문구를 볼 수 있다. 하지만 라마단 공휴일이 필리핀 국가 전체의 공휴일이 되는 것에는 긴 시간이 필요했다. 독재자 마르코스 대통령이 물러나고 코라손 아키노와 피델 라모스, 조지프 에스트라다가 대통령이 되었지만 가톨릭 국가에서 이슬람 최대 축제인 라마단은 받아들여지기 힘들었다. 그러다가 2001년 제2차 EDSA 혁명이 일어났다. 부정부패로 얼룩졌던 조지프 에스트라다 대통령이 물러나고, 부통령이었던 글로리아 마카파갈 아로요(Gloria Macapagal-Arroyo)가 대통령의 자리에 오르게 되었다. '디오스다도 마카파갈 대통령'의 딸이란 타이틀과 함께 무역산업부 차관보로 공직 생활을 시작했던 글로리아 마카파갈 아로요 전 대통령은 민다나오의 이슬람 무장 분리단체와의 내전을 종식하고자 했고, 무슬림에 대해 온건한 정책을 펼쳤다. 2002년 11월 13일, 글로리아 마카파갈 아로요 대통령은 종교 간 평화와 친선을 키워야 한다는 이유를 내세워 필리핀 공화국법 제9177호(Republic Act No. 9177)를 체결하고 이드 알피트르(Eid al-Fitr)를 공식적인 정기 공휴일(regular holiday)로 지정하게 된다. 이드 알피트르가 국가 공휴일로 선언된다고 하여 갑자기 종교 간의 평화가 이룩되는 것은 아니었지만, 대통령령(Presidential Decree)이 아닌 공화국법(RA)으로 무슬림의 종교를 인정받게 된 것은 커다란 사건이 아닐 수 없었다. 


* 대통령이 선포하는 대통령령(Presidential Decree)과 다르게, 공화국법(Republic Act, RA)은 의회를 통과하여 대통령이 서명하는 절차를 거친 뒤에 제정된다. 




※ 위의 내용은 아래 자료를 참고로 작성되었습니다. 

· Republic Act No. 9177 

https://www.officialgazette.gov.ph/2002/11/13/republic-act-no-9177/

· Duterte declares May 25 as regular holiday for Eid'l Fitr

https://www.pna.gov.ph/articles/1103361

· National Commission on Muslim Filipinos, Bureau of External Relations

https://www.facebook.com/BERncmf





[필리핀 공휴일] 글로리아 마카파갈 아로요와 이드 알피트르(Eid-al-Fitr) 라마단 축제 

- Copyright 2020. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved -


※ 저작권에 관한 경고 : 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모든 저작물과 창작물)는 저작권법의 보호 대상입니다. 필인러브의 콘텐츠를 개인 블로그 및 홈페이지, 카페 등에 올리실 때는 반드시 출처를 적어주시기 바랍니다. 사전 동의 없이 내용을 재편집하거나, 출처 없이 콘텐츠를 무단 사용하실 경우 저작권법에 따라 법적 조치를 취하겠습니다.

태그