현재 필리핀 정부에서는 필리핀을 입국 시 이어라이벌카드(eARRIVAL CARD)를 반드시 작성하여 제출하도록 하고 있다. 기존 원헬스패스를 대처하는 이어라이벌카드는 백신접종여부나 나이, 국적 등과 무관하게 모두 작성하는 입국 필수 서류로 필리핀으로 떠나는 필리핀으로 출발하는 항공기 탑승 72시간 이내부터 등록이 가능하다. 이어라이벌카드는 코로나19 증상이 있는지 확인하기 위한 전자검역신고서라서 반드시 등록 시간을 지켜주어야만 한다.
그런데 주소는 어떻게 적어야 할까? 대체 프로빈스(PROVINCE)란 무엇일까?
이어라이벌카드(eARRIVAL CARD)의 등록 방법이야 필리핀관광부 웹사이트를 참고하면 되지만, Personal Profile 부분은 상당히 당황스럽다. 필리핀 검역국(BOQ)에서는 이어라이벌카드에 필리핀 방문 시 머물게 될 거주지 또는 호텔의 주소를 적도록 하고 있는데 프로빈스(PROVINCE)과 함께 무니시팔리티(MUNICIPALITY)) 또는 시티(CITY)를 기재하도록 하고 있다. 그리고 이 낯선 항목을 알려면 필리핀 행정구역을 조금 알아야만 된다.
문제는 대체 어느 여행객이 필리핀의 행정구역까지 파악하고 있겠느냐는 점이다. 필리핀의 행정구역은 종종 변경되는 데다가 동일한 이름을 가진 바랑가이도 많아서 필리핀인도 정확히 설명하지 못할 정도로 복잡하다. 게다가 이어라이벌카드의 행정구역이 진짜 필리핀의 행정구역과 일치하지도 않는다. 2022년 11월 현재 필리핀에는 82개의 주(Provinces)가 있지만, 이어라이벌카드의 주소 목록에는 84개의 주(Provinces)가 보이니 하는 이야기이다. CITY OF ISABELA와 COTABATO CITY가 'NOT A PROVINCE'라는 메모와 함께 추가되어 있다.
각설하고, 마닐라와 클락, 세부, 보홀, 보라카이, 팔라완 등과 같은 필리핀의 주요 여행지를 방문한다면 이어라이벌카드의 행정구역은 아래와 같이 작성하면 된다. 행정구역을 조금 틀리게 적었다고 하여 필리핀 입국이 거부되거나 하는 일은 생기지 않으니, 큰 부담 없이 적어도 무방하다.
- 이어라이벌카드 등록 바로 가기 : https://onehealthpass.com.ph/OHP-NEW-DESIGN/Register.html
- 필리핀관광부의 이어라이벌카드 작성 안내 : https://www.itsmorefuninthephilippines.co.kr/travel/e-arrival-card
메트로 마닐라 지역
메트로 마닐라를 방문한다면 PROVINCE 부분에 METRO MANILA를 선택하면 된다. 메트로 마닐라의 행정구역은 다른 지역과 비교하여 다소 복잡하지만, 호텔 바우처에서 시티(CITY)를 확인하면 된다.
| | PROVINCE | MUNICIPALITY/CITY |
| 마카티 - 그린벨트 주변 | METRO MANILA | CITY OF MAKATI |
| 만달루용 - 샹그릴라 호텔 | METRO MANILA | CITY OF MANDALUYONG |
| 마닐라 시티 - 말라떼, 리잘파크 주변 | METRO MANILA | CITY OF MANILA |
| 문틴루파 - 알라방 주변 | METRO MANILA | CITY OF MUNTINLUPA |
| 파라냐케 - 시티오브드림, 솔레어, 오카다 | METRO MANILA | CITY OF PARANAQUE |
| 파식시티 - 올티가스 주변 | METRO MANILA | CITY OF PASIG |
| 산후안 - 그린힐즈 주변 | METRO MANILA | CITY OF SAN JUAN |
| 타귁시티 - 보니파시오 주변 | METRO MANILA | CITY OF TAGUIG |
| 파사이 시티 - 마닐라공항 주변, 몰오브아시아 주변 , 소피텔 | METRO MANILA | PASAY CITY |
| 퀘존시티 | METRO MANILA | QUEZON CITY |
클락/앙헬레스 지역
클락이나 앙헬레스 지역은 행정구역 상으로 팜팡가(PAMPANGA) 지역에 속한다. MUNICIPALITY/CITY 부분에 클락시티(Clark City)가 보이지 않아서 조금 당황스럽다면, MABALACAT CITY를 선택하면 된다.
| | PROVINCE | MUNICIPALITY/CITY |
| 클락 | PAMPANGA | MABALACAT CITY |
| 앙헬레스 | PAMPANGA | CITY OF ANGELES |
| 산페르난도 | PAMPANGA | CITY OF SAN FERNANDO |
세부 지역
| | PROVINCE | MUNICIPALITY/CITY |
| 세부 - SM시티 주변 | CEBU | CITY OF CEBU (Capital) |
| 세부 - 세부공항 주변 / 막탄섬 제이파크 등 | CEBU | CITY OF LAPU-LAPU |
| 세부 - 모알보알 | CEBU | MOALBOAL |
| 세부 - J Centre Mall 주변 | CEBU | CITY OF MANDAUE |
보홀 지역
| | PROVINCE | MUNICIPALITY/CITY |
| 보홀 - 탁빌라란 항구 주변 | BOHOL | CITY OF TAGBILARAN (Capital) |
| 보홀 - 보홀공항 주변, 알로나비치 주변 | BOHOL | PANGLAO |
| 보홀 - 비팜리조트, 히낙다난 동굴 주변 | BOHOL | DAUIS |
팔라완 지역
| | PROVINCE | MUNICIPALITY/CITY |
| 팔라완 - 푸에르토 프린세사 | PALAWAN | CITY OF PUERTO PRINCESA (CAPITAL) |
| 팔라완 - 코론 | PALAWAN | CORON |
| 팔라완 - 엘니도 | PALAWAN | EL NIDO (BACUIT) |
| 팔라완 - 부수앙가 | PALAWAN | BUSUANGA |
보라카이
| | PROVINCE | MUNICIPALITY/CITY |
| 보라카이 - 칼리보 공항 주변 | AKLAN | KALIBO (CAPITAL) |
| 보라카이 - 보라카이섬 | AKLAN | MALAY |
기타 지역
| | PROVINCE | MUNICIPALITY/CITY |
| 카비테 실랑 | CAVITE | SILANG |
| 따가이따이 | CAVITE | CITY OF TAGAYTAY |
| 딸락 | TARLAC | CITY OF TARLAC (CAPITAL) |
| 바탕가스 시티 | BATANGAS | BATANGAS CITY (CAPITAL) |
| 바탕가스 아닐라오 | BATANGAS | MABINI |
| 민도로 푸에르토 갈레라 | ORIENTAL MINDORO | PUERTO GALERA |
| 일로일로 | ILOILO | CITY OF ILOILO (Capital) |
| 바콜로드 | NEGROS ORIENTAL | CITY OF BACOLOD (CAPITAL) |
| 두마게테 | NEGROS ORIENTAL | CITY OF DUMAGUETE (CAPITAL) |
| 다바오 | DAVAO DEL SUR | CITY OF DAVAO |
[필리핀 입국] 이어라이벌카드(eARRIVAL CARD) 작성 시 PROVINCE 행정구역 안내
- Copyright 2022. 콘텐츠 스튜디오 필인러브 all rights reserved -
※ 저작권에 관한 경고 : 필인러브(PHILINLOVE)의 콘텐츠(글. 사진, 동영상 등 모든 저작물과 창작물)는 저작권법의 보호 대상입니다. 필인러브의 콘텐츠를 개인 블로그 및 홈페이지, 카페 등에 올리실 때는 반드시 출처를 적어주시기 바랍니다. 사전 동의 없이 내용을 재편집하거나, 출처 없이 콘텐츠를 무단 사용하실 경우 저작권법에 따라 법적 조치를 취하겠습니다.
'▐ 기타 정보 > 코로나19 관련 뉴스' 카테고리의 다른 글
| 2023년 필리핀 코로나19 발생 현황 - 날짜별 확진자 사망자(매일 업데이트) (0) | 2023.01.01 |
|---|---|
| [필리핀 생활] 실외 및 실내 마스크 착용 의무 전면 해제(자율 착용) (0) | 2022.10.30 |
| [필리핀 격리 규정] 필리핀 검역국(BOQ)에서 Quarantine Certificate를 발급받는 방법 (0) | 2022.10.19 |
댓글