본문 바로가기

전체보기2631

[필리핀 여행] 국내선 탑승 시 지역별 여행 검역 규정을 확인하는 방법 코로나19 이후 필리핀 정부 각 부처에서는 실로 다양한 사이트를 개설했다. 그리고 웹사이트를 개설하는 것보다 유지 관리하는 것이 어렵다는 것을 다시 한번 느끼게 해주었다. 작년 10월에 필리핀 관광부에서 오픈한 것은 '트래블 필리핀(Travel Philippines)'이란 이름의 사이트이다. 지방정부(LGU)마다 각기 다른 여행 규정을 적용하고 있으니, 이 자료를 한꺼번에 모아 보여주겠다는 아이디어는 상당히 근사했다. 하지만 이상과 현실의 괴리감은 여기에도 존재한다. 자료의 업데이트를 필리핀 우체국에서 하는 것도 아닐 터인데 배달이 대단히 느리다. 그래서 최신 자료가 아닌 자료가 종종 눈에 띈다. 예고 기간 없이 규정이 쉼 없이 바뀌는 상황인 데다가 사이트 관리 인원이 한정적이라 그런 것으로 짐작되지만,.. 2021. 10. 27.
[필리핀 여행] 백신 예방접종완료자에 대한 여행 제한 완화 정책 올해 2월, 롯데홈쇼핑에서는 보홀과 보라카이 지역의 헤난 리조트 상품을 판매했다. 코로나19로 여행 자체가 불가능한 시기에 어떻게 호텔 숙박권을 판매할 수 있을까 싶지만, 숙박권 사용 기간이 "코로나19 격리 해제일 이후 1년간"이다. 구매일로부터 1년이 아니라 필리핀 입국 시 의무 자가격리 방침이 해제되는 시점부터 1년이니, 숙박권 사용 기간이 무척이나 유연하게 책정되어 있는 셈이다. 이 숙박권을 구매해 놓고 언제 필리핀 여행을 갈 수 있을지 애타게 기다리고 있는 분에게는 미안한 이야기지만, 필리핀 여행을 하려면 상당한 기간 더 기다려야 할 것 같다. 필리핀이야 오늘 밤 두테르테 대통령이 갑자기 대국민 담화를 열고 당장 내일부터 외국인의 입국 가능하다고 발표하여도 하나도 이상하지 않은 곳이지만, 한국 .. 2021. 10. 27.
[필리핀 여행] 보홀의 코로나19 확진자 현황 지도로 보기 보홀의 시내 투어 코스가 보통 반나절로 꾸며져 있어서 그런지 보홀을 작은 섬이라고 생각하는 경우도 많지만, 보홀은 필리핀에서 열 번째로 큰 섬이다. 여행객들이 주로 방문하는 곳이 팡라오와 틱빌라란 주변에 몰려 있어서 그렇지, 알고 보면 바랑가이 수만 해도 1,109개나 된다. 2020년 통계청 인구조사 때를 기준으로 보았을 때 보홀의 인구는 1,394,329명으로 인구 밀도가 높지는 않은 편이다. 보홀은 필리핀 내에서도 청정지역으로 유명한 곳이지만, 청정지역 보홀도 코로나19 사태를 피해 가지 못했다. 2021년 10월 26일 기준으로 코로나19 누적 확진자 수는 19,589명으로, 그중 552명이 사망했다. 보홀의 코로나19 확진자 현황을 보려면 BIATF(Bohol Inter-Agency Task F.. 2021. 10. 27.
[필리핀 여행] 세부 시티, 백신접종자는 음성확인서와 S-PASS 면제 지난 2021년 10월 20일부터 필리핀 정부에서는 메트로 마닐라 외 4개 지역에도 경보단계시스템(Alert Levels System)을 적용하고 있다. 경고단계 2단계(Alert Level 2) 적용 대상 지역을 보면 세부 시티가 포함되어 있음을 알 수 있다. 세부 시티(Cebu City)의 방역단계가 경고단계 2단계(Alert Level 2)가 됨에 따라 세부시티에서는 몇 가지 규정을 변경했는데, 그중 하나가 바로 예방접종완료자에 대한 코로나19 RT-PCR 음성확인서 제출 면제이다. 백신 접종 사실은 디지털 예방접종 증명서(VaxCertPH) 등을 통해 증명해야 하며, 만약 QR코드를 제시할 수 없다면 지역 보건소나 필리핀 보건부에서 발급한 백신접종증명서를 제시해야 한다. 더욱더 반가운 것은 S-P.. 2021. 10. 26.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2021년 10월 26일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (2021년 10월 26일 현재) ① 확진환자(양성) : 2,765,672명 (전일대비 +4,393) ② 치료 중(Active Cases) : 53,642명 ③ 격리해제(회복) : 2,669,953명 (전일대비 +8,470) ④ 사망 : 42,077명 (전일대비.. 2021. 10. 26.
[필리핀 여행] 보라카이 섬에 있는 호텔의 수와 객실수 - 필리핀 관광부 인증업체 목록 최근 보라카이 여행의 문이 조금 더 넓혀지면서 내 관심을 끈 것은 보라카이에 있는 숙박업소와 여행사, 관광가이드의 숫자이다. 아주 오래전의 일이지만 언젠가 크리스마스 기간에 보라카이에 갔다가 숙소를 구하지 못해 다른 사람의 숙소 거실에서 쪽잠을 잔 기억이 있기 때문이다. 아주 고급의 호텔 스위트룸은 남아 있다고 했지만, 가난뱅이 주제에 넘볼 수 없는 노릇이라 남의 신세를 진 것이다. 그런데 대체 보라카이에는 호텔이 몇 개나 있을까? 보라카이는 섬의 규모에 비하여 매우 많은 호텔이 있는데, 필리핀 관광부(DOT)에서 승인(인증)을 받은 시설만 봐도 그 수가 무려 300여 개 가까이 된다. 물론 297개의 숙박시설이 모두 호텔이나 리조트는 아니다. 필리핀 관광부(DOT)에서는 숙박업소를 리조트, 호텔, 마부.. 2021. 10. 26.
[필리핀 여행] 보홀, VaxCertPH 소지자에 대해 음성확인서 제출 면제 시작 지난 금요일, 보홀 주지사 아서 얍(Arthur Yap)은 코로나19 예방접종완료자에 대해 코로나19 음성확인서의 제출을 면제해주겠다고 밝혔다. 관련 행정명령(EO)에 따르면, 디지털 예방접종 증명서(VaxCertPH)를 제시한 경우 음성확인서 제출이 면제된다. 코로나19 백신 예방접종을 하지 않았거나, 2회 접종이 필요한 백신을 1차 접종만 한 경우에도 보홀 방문이 가능하지만, 대신 코로나19 음성확인서를 제출해야만 한다. 한편, 보홀에서는 가짜 음성확인서나 백신예방접종서를 제출하는 것을 방지하기 위해 적발 시 5,000페소의 벌금 및 1개월 동안 보홀 방문 금지 등의 처벌을 할 예정이다. 또한 위반자는 격리시설에서 머물러야 하며, 5일째 코로나19 검사를 받은 뒤 음성인 것이 확인되면 퇴소가 가능하다.. 2021. 10. 25.
[필리핀 여행] 보라카이 섬의 백신 접종률과 음성확인서 제출 면제 시기 앞으로 코로나19 백신 접종자는 보라카이 섬 방문 전 코로나19 음성확인서를 준비할 필요가 없어진다. 문제는 그 앞으로가 언제이냐는 부분인데, 백신 접종 대상자 모두가 백신접종을 해서 "코로나19 백신 접종 완료율이 100%가 될 때"가 바로 그 언제이다. 지난 금요일 플로렌시오 미라플로레스 아클란주 주지사가 발표한 바에 따르면, 그 시기는 이달 말이나 다음 달 정도로 예상된다. 보라카이는 길이가 12km 정도밖에 되지 않는 작은 섬이지만, 코로나19 발생 전만 해도 일일 6천 명 정도가 방문하는 세계적인 휴양지였다. 하지만 현재 방문객은 하루 700명 정도로 조사된다. 주로 여행으로 생계를 유지하던 곳에서 손님이 10분의 1로 줄어든 셈이니, 어떻게든 다시 손님을 맞이할 수 있도록 애쓰지 않을 수 없다.. 2021. 10. 25.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2021년 10월 25일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (2021년 10월 25일 현재) ① 확진환자(양성) : 2,761,307명 (전일대비 +4,405) ② 치료 중(Active Cases) : 57,763명 ③ 격리해제(회복) : 2,661,602명 (전일대비 +7,561) ④ 사망 : 41,942명 (전일대비.. 2021. 10. 25.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2021년 10월 24일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (2021년 10월 24일 현재) ① 확진환자(양성) : 2,756,923명 (전일대비 +5,279) ② 치료 중(Active Cases) : 60,957명 ③ 격리해제(회복) : 2,654,173명 (전일대비 +7,312) ④ 사망 : 41,793명 (전일대비.. 2021. 10. 24.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2021년 10월 23일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (2021년 10월 23일 현재) ① 확진환자(양성) : 2,751,667명 (전일대비 +5,807) ② 치료 중(Active Cases) : 63,051명 ③ 격리해제(회복) : 2,647,031명 (전일대비 +9,578) ④ 사망 : 41,585명 (전일대비.. 2021. 10. 23.
[필리핀 출국] 필리핀 백신접종증명서로 쿠브(COOV) 등록이 가능할까? 필리핀에서 코로나19 백신 예방접종을 해도 한국에서 접종 사실을 인정받을 수 있을까? 2021년 10월 현재 필리핀은 예방접종완료자 격리면제 불가 대상 국가이다. 따라서 필리핀에서 한국으로 입국 시 격리면제를 받지 못한다. 하지만 그렇다고 백신 접종 이력을 아예 인정받지 못하는 것은 아니다. 한국 입국 후 보건소를 방문하여 필리핀 내에서 발급받은 백신접종증명서를 제시하면 예방접종확인서를 발급받을 수 있다. 본인 명의의 핸드폰이 있다면 쿠브(COOV) 시스템 등록도 가능하다. 국내 예방접종시스템에 해외 접종 이력을 등록하는 과정이 좀 귀찮더라도 이 소식이 반가운 것은 백신 접종 이력을 등록하고 확인서를 발급받으면 국내 예방접종자와 동일한 방역원칙 적용을 받을 수 있기 때문이다. 즉, 생활 속 거리 두기 예.. 2021. 10. 23.
[필리핀 여행] S-PASS 온라인 여행 관리 시스템 최근 S-PASS에서 페이스북에 올린 자료에 따르면, 지방정부(Province/HUCs/ICCs) 중 79%가 S-PASS를 사용하고 있다고 한다. 1개의 주(Provinces) 중에서 여행을 제한(RESTRICTED) 하고 있는 곳은 39곳으로 조사된다. S-PASS란? S-PASS는 필리핀 과학기술부(DOST Region VI)에서 개발한 온라인 여행 관리 시스템으로 S-PASS는 Safe Swift and Smart Passage를 의미한다. QR코드 형태로 국내 여행 시 필요한 허가서를 발급받을 수 있는 앱 형태의 코로나19 지자체 이동제한정보 종합포털로 지역을 아래와 같이 세 가지로 분류하여 안내하고 있다. ① 제한(RESTRICTED) : 여행허가서(TCP) 필요 ② 제한 없음(UNRESTRI.. 2021. 10. 22.
[필리핀 마닐라] 마카티 시청으로 코로나19 백신 접종 신청하기 마닐라에 살고 있으면 코로나19 백신 접종을 받을 수 있나요? 혹 마카티(Makati City) 지역에 거주 중인데 아직 코로나19 백신 접종 전이라면 마카티 시청으로 백신 접종 신청을 하면 된다. 마카티 시티 내 거주하고 있음을 증명할 수 있는 신분증을 가지고 있어야 한다는 조건이 있기는 하지만, 외국인도 신청할 수 있으며 접종비도 무료이다. 신청이 매우 간단한 편인데, 전용 웹사이트를 통해 인적사항 등을 입력하면 바로 접수 번호를 확인할 수 있다. 조금 아쉬운 부분은 접수된 내용에 대한 피드백인데, 별도의 확인 전화가 오지는 않고 임의로 날짜를 배정한 뒤 핸드폰 문자메시지로 안내해준다. 안내받은 날짜에 방문이 어렵다면 일정 변경을 요청할 수 있다. 굳이 일정 변경이 필요하지 않다면, 문자메시지에 적힌.. 2021. 10. 22.
필리핀 코로나19 확진자 현황과 백신 예방접종 현황(2021년 10월 22일 현재) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ※ 주의 : 이곳에 기재된 내용은 필리핀 보건부의 발표 자료를 근거로 기재되었으며, 개인적으로 취합한 내용이라 수치의 정확성에 대해 책임질 수 없습니다. 또한 주(Province) 또는 시(City)에서 발표하는 코로나 확진자 현황과 차이가 있을 수 있습니다. ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (2021년 10월 22일 현재) ① 확진환자(양성) : 2,745,889명 (전일대비 +5,823) ② 치료 중(Active Cases) : 66,838명 ③ 격리해제(회복) : 2,637,531명 (전일대비 +4,748) ④ 사망 : 41,520명 (전일대비.. 2021. 10. 22.
필리핀 백신접종증명서 : ICV(노란색 백신여권) 발급방법 안내 정식 명칭은 ICV(International Certificate Of Vaccination)이지만 BOQ 옐로카드(BOQ Yellow Card) 또는 노란색 백신여권 등으로 더 많이 불리는 국제공인 예방접종증명서(ICV)는 발급 절차가 VaxCertPH보다 번거롭다. 온라인으로 발급 신청을 한 뒤, 예약 날짜에 맞추어 필리핀 검역국 사무소(BOQ office) 방문해만 하는데, 일일 방문객 수를 제한하고 있어 예약하기가 쉽지 않다. 지역마다 조금 다를 수 있지만, 대략 다음과 같은 과정을 통해 ICV를 발급받게 된다. ▲ 스텝 1 : 온라인으로 발급 신청 - BOQ OBS(Bureau of Quarantine Online Booking System)을 통해 신청서(Application) 작성 - 신청 .. 2021. 10. 22.
필리핀 백신접종증명서 : VaxCertPH 발급방법 안내 필리핀 보건부의 VaxCertPH(전자 예방접종 증명서) 사이트를 이용하려고 하면 준비물은 두 가지. 백신을 접종받은 곳(지방정부)에서 준 백신접종카드와 인내심이다. 사이트가 다소 느린 것은 내 인터넷 사정이 좋지 못하여 그렇다고 이해되지만, 모든 칸을 다 채우고 증명서 발급 신청을 해도 발급 가능한 증명서가 없다고 표시되는 것을 보면 좀 허탈하다. 물론 세상에 원인 없는 결과는 없다. 여기에도 그럴만한 이유가 있다. 필리핀에서는 지방자치단체(LGU) 차원에서 백신 접종이 이루어지고 있기 때문에 백신 접종 관련 정보를 전산화하는 것에 상당한 시간이 걸린다. 그래서 발급 신청서 작성을 마쳤음에도 VaxCertPH 발급이 되지 않는다면 이유는 주로 두 가지이다. 백신 접종을 한 지방 정부에서 예방 접종 기록.. 2021. 10. 22.
[주 필리핀 대한민국 대사관] 필리핀은 여전히 예방접종완료자 격리면제 제외국가(2021년 11월) 다음 달에도 필리핀이 해외입국 시 격리면제 적용 제외국가에 포함되었다는 아쉬운 소식이다. 이에 따라 필리핀에서 출발하여 한국에 입국하는 경우 코로나19 백신 예방접종완료자라는 이유로 격리면제를 받지 못한다. 일반적인 해외 입국자와 동일한 절차를 적용받아야 한다. 대한민국 질병관리청에서는 국내·외 변이바이러스 유행 및 방역상황 등을 종합적으로 고려하여 예방접종완료자 격리면제 제외국가 목록을 정하고 있으며, 이는 1개월 단위로 공지된다. 예방접종완료자 해외입국 시 격리면제 적용 제외국가 안내 ■ 적용기간 : 2021년 11월 1일 ~ 11월 30일 ■ 대상자 : 해외(필리핀)에서 입국하는 국내 또는 해외 예방접종완료자 ■ 조치사항 ① 해외 예방접종완료자 격리면제 불가 : 격리면제서 발급심사 당시 해당 국가가.. 2021. 10. 22.