근로소득과 관련된 영어 단어들 - 임금(wage)과 봉급(salary), 급여(pay)의 차이
월급, 급여, 급료, 봉급 등 일하고 받는 돈을 부르는 말은 다양하다. 사실 이 단어에 대해 한국어로 구분하기도 쉽지 않지만. 영어로 설명하기는 더 어렵다. 페이(Pay)와 샐러리(Salary), 그리고 웨이지(wage)는 대체 뭐가 다른 것일까? 의미의 경계가 좀 명확하지는 않지만, 국립국어원과 사전의 힘을 빌려 뜻을 확인해 보면 보통 아래와 같이 단어를 구별하여 사용하는 듯하다. 한국어로 표현하기 · 근로소득 : 피고용자가 육체적ㆍ정신적 노동을 하여 보수로 얻는 소득. 봉급, 급료, 임금, 연금, 상여금, 수당 따위를 통틀어 이른다 · 보수 : 근로소득 중에서 식대 등 비과세 금품을 제외한 금품 / 일한 대가로 주는 돈이나 물품 · 임금 : 근로자가 노동의 대가로 사용자에게 받는 보수/ 임금, 봉급 ..
2019. 11. 5.