본문 바로가기

전체보기4166

[필리핀 현지 소식] 지도로 보는 코로나19 확진자 현황 - 메트로 마닐라 지역 (7월 10일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 10일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 52,914명 (전일대비 +1,233)② 사망 : 1,360명 (전일대비 +42) ③ 회복(음성) : 13,230명 (전일대비 +286) * 누적검사수 : 911,680 (7월 8일 현재)■ 메트로 마닐라 코로나19 확진자 현황※ 자료 출처 : 시(City) 또는 구(Municipality)에서 운영하는 페이스북 페이지 ■ 필리핀 코로나19 확진자 지역별 현황 (7월 10일 현재)- 이 자료는 필리핀 보건부의 COVID-19 Tracker 발표를 기준으로 정리되었다. 주(.. 2020. 7. 10.
[필리핀 현지 소식] 지역별 코로나19 확진자 현황 - 필리핀 전체 지역 (7월 9일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 9일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 51,754명 (전일대비 +1,395)② 사망 : 1,318명 (전일대비 +4) ③ 회복(음성) : 12,944명 (전일대비 +354) * Active Case : 37,492* 누적검사수 : 885,882 (7월 7일 현재) ■ 메트로 마닐라 코로나19 확진자 현황 : 총 22,240명 (전일대비 +444) ■ 필리핀 코로나19 확진자 지역별 현황 (7월 9일 현재)- 이 자료는 필리핀 보건부의 COVID-19 Tracker 발표를 기준으로 정리되었다. 주(Province.. 2020. 7. 9.
[필리핀 정치] 필리핀의 사법부 - 법원의 구성과 재판 절차 필리핀의 대법원은 어디에 있을까?마닐라 말라떼에서 리잘파크 쪽으로 걷다 보면 국가수사국(NBI Renewal Center)에 가기 전에 흰색의 잘 지어진 법원 건물들을 볼 수 있는데, 중에서도 큼지막한 기둥을 가진 크고 웅장한 건물이 바로 대법원 건물이다. 필리핀에서 생활한다고 재판을 받게 되거나 소송관계인으로 재판에 참여하게 되는 경우가 생기는 것은 아니지만, 필리핀 법원은 아래와 같이 구성되어 있다. ■ 필리핀 법원의 구성 필리핀의 사법권(judicial power)은 대법원과 하급 법원에 속한다. 대법원(Supreme Court)과 고등법원(Court of Appeals), 지방법원 등으로 구성되는데, 민다나오 방사모로 무슬림 민다나오 자치구역(BARMM)은 이슬람교의 율법이며 규범 체계인 샤리아를.. 2020. 7. 9.
[필리핀 현지 소식] 지역별 코로나19 확진자 현황 - 필리핀 전체 지역 (7월 8일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 8일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 50,359명 (전일대비 +2,539)② 사망 : 1,314명 (전일대비 +5) ③ 회복(음성) : 12,588명 (전일대비 +202) * Active Case : 36,457* 누적검사수 : 910,694 (7월 8일 현재) ■ 메트로 마닐라 코로나19 확진자 현황 : 총 23,576명 (전일대비 +1,066) ■ 필리핀 코로나19 확진자 지역별 현황 (6월 21일 현재)- 이 자료는 필리핀 보건부의 COVID-19 Tracker 발표를 기준으로 정리되었다. 주(Provi.. 2020. 7. 8.
코로나19와의 싸움에서 승리하고 있다는 대통령 대변인과 필리핀 국민의 해외여행 금지 해제 대통령 대변인이 믿음직스럽지 못한 언행을 보여주는 와중에 필리핀 내 코로나19 확진자 수가 눈에 띄게 늘고 있다. 지난주 금요일 이후 연일 신규 확진자 수가 1,500명을 훌쩍 넘기고 있어서 앞으로의 일이 염려스럽지만, 해리 로케(Harry Roque) 대통령 대변인의 생각은 다른 것 같다. 오늘 해리 로케 대통령 대변인이 언론과의 브리핑에서 "나는 언제나 코로나19와의 싸움에서 승리한다고 말할 것입니다(I will always say we are winning against COVID-19)"라는 이야기를 했다고 하여 화제이다. 해리 로케 대통령 대변인의 주장에 따르면, 필리핀 정부는 병에 걸린 사람들에게 의료 서비스를 제공할 수 있는 충분한 역량이 있고, 이렇게 의료서비스 제공 능력이 있는 한 코로나.. 2020. 7. 7.
[필리핀 현지 소식] 지역별 코로나19 확진자 현황 - 필리핀 전체 지역 (7월 7일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 7일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 47,873명 (전일대비 +1,540)② 사망 : 1,309명 (전일대비 +6) ③ 회복(음성) : 12,386명 (전일대비 +201)* Active Case : 34,178* 누적검사수 : 885,882 ■ 메트로 마닐라 코로나19 확진자 현황 : 총 22,314명 (전일대비 +777) ■ 필리핀 코로나19 확진자 지역별 현황 (7월 7일 현재)- 이 자료는 필리핀 보건부의 COVID-19 Tracker 발표를 기준으로 정리되었다. 주(Province) 또는 시(City).. 2020. 7. 7.
[필리핀 물가] 3월~7월, 메트로 마닐라 지역 채소 가격 변화 ■ 필리핀의 채소 가격- 아래 가격은 깔띠마 시장(Cartimar Market)의 제주상회 판매 가격을 기준으로 작성되었다. - 마닐라 파사이에 있는 깔띠마 시장은 도매시장이라서 소매점이나 슈퍼마켓 판매 가격은 훨씬 비쌀 가능성이 크다. - 영문 표기 부분은 구매 영수증에 기재된 영어로 적었으며, 날짜는 가격을 확인한 날짜임. - 단위 : 페소 영문표기품목규격/수량3월 30일5월 5일6월 5일7월 6일eggplant가지65Potato감자1kg95757562Egg계란1판200200200 sweet potato고구마(바기오)85chili powder고춧가루1kg320Ponkan Karachi귤1kg190kiwi키위1개30Peeled Garlic깐마늘1kg1108090Kangkong깡콩1 bunch8sesam.. 2020. 7. 7.
[필리핀 현지 소식] 전일대비 2,099명 추가, 확진자 46,333명 (7월 6일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 6일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 46,333명 (전일대비 +2,099)② 사망 : 1,303명 (전일대비 +6) ③ 회복(음성) : 12,185명 (전일대비 +243)* Active Case : 32,845 ※ 필리핀 보건부(DOH)에서 COVID-19 Tracker 사이트에 해당 날짜에 대한 확진자 상세 자료를 업데이트 하지 않음 ※ 위의 내용은 아래 자료를 참고로 작성되었습니다. · 필리핀 보건부(DOH. Department of Health)https://www.doh.gov.ph/2019-nCoVh.. 2020. 7. 6.
[필리핀 정치] 인권운동가는 아니지만 두테르테 대통령의 테러방지법을 염려하는 이유 ▲ 2016년 5월 10일의 필리핀 스타 신문 1면. 밤 11시가 되자 마누엘 로하스와의 표 차이가 확연히 나타났다. "아무것도 하지 않은 대통령보다는 무엇이라도 하는 대통령이 좋습니다. 하지만 그 무엇이 인권침해가 되면 곤란하죠." 2016년 5월 9일 치러진 대통령 선거에 "모든 범죄자를 처형하겠다"라는 공약을 내세워 압도적인 지지를 받고 당선된 대통령이 로드리고 두테르테(Rodrigo Duterte) 필리핀 대통령이다. 5,400여만 필리핀 유권자 중 무려 1,600만 명이 두테르테를 선택했고, 당시 2위 후보인 마누엘 로하스 전 내무장관보다 660만이 넘는 표 차로 선거에 승리했다. 당시 두테르테 대통령은 범죄 소탕과 부패 척결을 핵심공약으로 내세워서 필리핀 대중의 폭발적 반응을 끌어냈다. 강력한.. 2020. 7. 6.
[필리핀 현지 소식] 전일대비 2,434명 추가, 확진자 44,254명 (7월 5일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 5일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 44,254명 (전일대비 +2,434)② 사망 : 1,297명 (전일대비 +7) ③ 회복(음성) : 11,942명 (전일대비 +489) * Active Case : 20,990* 누적검사수 : 594,817 (6월 20일 현재) ※ 필리핀 보건부(DOH)에서 COVID-19 Tracker 사이트에 해당 날짜에 대한 확진자 상세 자료를 업데이트 하지 않음 ※ 위의 내용은 아래 자료를 참고로 작성되었습니다. · 필리핀 보건부(DOH. Department of Health)htt.. 2020. 7. 5.
[필리핀 마닐라] 마닐라공항 터미널3, 7월 8일부터 국제선 운항 허용 지난 금요일(7월 3일), 주 필리핀 대한민국 대사관에서는 필리핀 정부에서 삼성전기에 소속 직원 등 기업 필수인력 126명에 대한 예외입국을 허용했음을 밝혔다. 대사관에서 필리핀 외교부, 산업통상부, 에너지부 등 관련 기관과 긴밀히 협력한 결과 얻어낸 협조였다. 대사관에서 필리핀 법무부와 함께 현지 장기체류 자격이 있으나 현재 한국에 머무는 우리나라 교민이 예외적으로 입국할 수 있도록 하는 방안 검토 중이라는 이야기도 들린다. 하지만 이렇게 은퇴비자나 워킹비자(취업비자) 등을 가진 사람을 대상으로 예외적으로 입국 허용 여부를 검토한다는 것은 일반 여행 목적으로는 필리핀 입국이 언제 가능하게 될지 알 수 없다는 이야기가 되기도 한다. 한국에서 필리핀으로의 입국 자체가 어려운 상황에서 반가운 소식인지는 모르.. 2020. 7. 5.
[필리핀 정치] 필리핀 대통령이 되려면 40세 이상으로 읽기와 쓰기가 가능할 것 필리핀 대통령의 임기는 6년으로 국민의 직접 투표로 선출된다. 재임은 불가능하게 되어 있다. 필리핀 대통령의 임기는 6월 30일 정오에 시작된다. 유고 시 부통령이 잔여 임기를 승계하게 되며, 만약 대통령과 부통령이 동시 유고 시에는 보궐선거 시까지 상원의장, 하원의장 순으로 대통령직을 대행하게 된다. 대통령과 부통령은 직무 수행에 들어가기에 앞서 다음과 같은 선서를 해야한다. “나는 필리핀 대통령(또는 부통령 또는 대통령 권한대행)으로서 성실하고 현명하게 나의 의무를 이행하고 헌법을 수호하며 법률을 집행하고 모든 국민을 공정하게 대하고 국가 봉사에 헌신할 것을 엄숙히 선서[또는 맹세]합니다. 신이시여 저를 도와주소서.” ■ 선출 방법 : 국민 직접투표■ 임기 : 6년 단임■ 피선 자격헌법에 따르면 다음.. 2020. 7. 5.
[필리핀 현지 소식] 지역별 코로나19 확진자 현황 - 필리핀 전체 지역 (7월 4일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 4일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 41,830명 (전일대비 +1,494)② 사망 : 1,290명 (전일대비 +10) ③ 회복(음성) : 11,453명 (전일대비 +380) * Active Case : 29,087* 누적검사수 : 798,476 (7월 3일 현재) ■ 메트로 마닐라 코로나19 확진자 현황 : 총 20,100명 (전일대비 +679) ■ 필리핀 코로나19 확진자 지역별 현황 (7월 4일 현재)- 이 자료는 필리핀 보건부의 COVID-19 Tracker 발표를 기준으로 정리되었다. 주(Provinc.. 2020. 7. 4.
[필리핀 정치] 필리핀의 행정부 - 행정기관과 정부조직도 필리핀에서 생활한다고 해서 필리핀의 행정기관이 어떻게 구성되어 있는지까지 세세하게 알 필요란 없겠지만, 각 정책의 수행기관이 어디인지 대략적으로라도 알고 있으면 신문 기사를 이해하기가 좀 더 수월해진다. 필리핀 공화국(Republic of the Philippines)는 대통령제(6년 단임)를 택하고 있으며, 대통령을 중심으로 내각이 구성된다. 국가 행정사무를 수행하기 위한 내각(Cabinet)은 대통령의 임명하에 조직되지만, 직책에 따라 의회 인준위원회의 동의가 필요하다. 하지만 모든 내각 구성원이 임명위원회의 확인을 받는 것은 아니다. 로드리고 두테르테 대통령은 부패를 막기 위한 방법이라는 구실로 각 부서의 장관(Secretary)으로 군 출신 인사를 대거 포진하여 논란이 되기도 했다. 대통령실 수석.. 2020. 7. 4.
[필리핀 국가행정조직] 필리핀 주요 정부기관의 영어 명칭(약칭) 한국에서 '공정거래위원회'를 '공정위'라고 부르는 것처럼, 필리핀에서도 정부 기관의 이름을 종종 약칭으로 표현한다. 관광부는 DOT, 경찰청은 PNP라고 부르는 식이다. 개인적으로 이렇게 줄여서 말하는 것을 좋아하는데, 영어를 책으로 먼저 배운 탓에 발음이 시원찮기 때문이다. 이비인후과를 찾아갈 때 오터라이널래링갈러지(Otolaryngology)라고 발음하려고 애를 쓰기보다는 간결하게 ENT(Ear, nose, throat를 의미)라고 말하고 싶다고 할까. 물론 영어 약칭의 사용이 무조건 좋다고는 볼 수 없다. 광견병에 걸렸을 때 레이비즈(rabies)라는 단어 대신 ABTC(Animal bite treatment center)라고 말하면 편하기는 하지만, 자칫하면 동물훈련을 시켜주는 ABTC(Anima.. 2020. 7. 4.
[대한민국 국가행정조직] 정부조직의 영어 명칭(중앙행정기관 약칭) 대한민국 정부 조직은 영어로 어떻게 표기할까? 대한민국 행정안전부에서 2015년 9월 15일부터 시행하고 있는 예규 중에 "정부조직 영어 명칭에 관한 규칙"이라는 것이 있다. 원활한 의사소통과 국제적인 통용의 기능성을 우선으로 두고 정부조직의 영어 명칭 사용에 대한 원칙을 정해둔 것이다. 무언가 복잡해 보이지만, "의미 전달이 가능하다면 되도록 간결한 용어 및 표현을 선택한다."는 것을 기본으로 한다고 보면 된다. 중앙행정기관 및 그 하부조직 및 직위의 영어 명칭 ① 중앙행정기관의 영어 명칭 - 부(部), 처(處) : Ministry - 청(廳) : Administration, Agency, Service, Office - 원(院) : Board, Agency - 실(室) : Office - 위원회(委員.. 2020. 7. 4.
[필리핀 현지 소식] 지역별 코로나19 확진자 현황 - 필리핀 전체 지역 (7월 3일 현재) ■ 필리핀 코로나19 발생 현황 (7월 3일 현재)- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)는 2019년 12월 중국 후베이성 우한시에서 시작되었다. 화난수산시장(우한 시장)이 바이러스 발원지로 여겨지고 있다. ① 확진환자(양성) : 40,336명 (전일대비 +1,531)② 사망 : 1,280명 (전일대비 +6) ③ 회복(음성) : 11,073명 (전일대비 +400) * Active Case : 27,983* 누적검사수 : 762,632 (7월 1일 현재) ■ 메트로 마닐라 코로나19 확진자 현황 : 총 19,420명 (전일대비 +413) ■ 필리핀 코로나19 확진자 지역별 현황 (7월 3일 현재)- 이 자료는 필리핀 보건부의 COVID-19 Tracker 발표를 기준으로 정리되었다. 주(Province.. 2020. 7. 3.
[필리핀 마닐라] 두테르테 대통령과 마닐라공항을 차지한 2천 개의 의자 지난달 초부터 필리핀항공을 비롯하여 세부퍼시픽, 아시아나항공 등에서 필리핀 내 국내선 노선을 일부 운항하고 있지만, 노선이 취소되지 않고 탑승 가능한지 여부는 불분명하다. 국내선 운항에 대한 정부 지침이 수시로 바뀌고 있기 때문이다. 코로나19 상황에 따라 지방 정부 차원에서 공항 이용을 금지하기도 하니 항공권을 발권했다고 해서 꼭 비행기에 탈 수 있다는 장담을 하기란 어렵다. 그러면서 고향으로 돌아가지 못한 사람들이 늘어났다. 코로나19로 인해 실직한 해외노동자(OFW)들이 고향으로 돌아가기란 쉽지 않았다. 어찌어찌 마닐라까지는 왔다고 하지만, 그다음이 문제였다. 비행기 운항이 갑자기 취소되면 대체 어디에 머무를 수 있단 말인가? 비싼 호텔로 갈 수도 없는 노릇이니, 오갈 곳을 잃은 승객들은 터미널3 .. 2020. 7. 3.

티스토리툴바